FC2ブログ
□  2019.08 □  07≪ 12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫09
プロフィール

neelkamal

  • Author:neelkamal
  • デリー在住、兼業主婦。
    不思議満載インドでの
    暮らしや習慣を紹介中。

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ



    人気blogランキングへ
最近のコメント
気になるインド本

月別アーカイブ
にほんブログ村
インドの通知表
このカラフルなノートが息子の通ってる現地校の「1年生の通知表」です。


通知表といってもまだ期末テストも何もないので、先生の所見とニコニコマークが
ついている程度なんだけど。1年生は「英語」「ヒンディ語」「算数」
そして「環境学習」についての先生のコメントが記入されています。
1年生の間は道徳的なこととか、もろもろの社会・理科に関連することはすべて
「環境学習」の中に含まれているのです。
授業の中で時々あるのが「火を使わない調理」。みんなでレモネードを作ったり
ベールプリ(米でできたポン菓子と野菜のみじん切りをレモン・香辛料で和える)
というインドのおやつを作る時間。これも子供たちはとても楽しみにしています。


そしてテストはないけれど、Class-workと称されるプリントがあって
毎日英語、算数、ヒンディ語が順繰りで課題になっていて、それを見ると
「ありゃりゃ~、これがわかってないじゃん」と親もチェックできるのです。
息子が通っている学校では、3年生までは学期末テストはありません。
が!4年生からいきなりテストの点数がばっちりネットで発表され
「できて当然」みたいな扱いをされるのだとか。のびのび育てよ~と思って
インドの現地校を選択したのですが、こりゃ厳しいかも。

「勉強できんでも、運動ができれば良いたい。清潔にさせて、腹いっぱい
食べさせれば良かろうもん、男の子やし。」とは母の弁。まぁねぇ~・・・・
そりゃ頭じゃわかるけど、やっぱ成績悪いのは困るよねぇ。
でも、自分はどうだったか?と振り返ると、「好きな教科は優、それ以外は可」
で過ごしたのよね。あんまり子供に期待するなってことだな。
とりあえず新学年からは本校グラウンドでの「早朝クリケット練習」が始まります。
毎朝7時までに学校に送らなくてはなりません。お弁当もそれまでに作らなくちゃ。
早起きしたら、ちったぁ私もダイエットになるかしらね~???
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

スポンサーサイト
コメント

おぉ~、ニコニコマーク

Rくんすごい、ニコニコマークが一杯あるじゃん。
新学期ってやっぱり4月10日ごろからなの?
春休みは短いから帰省なしかな?博多はまだ肌寒く
桜が咲くのもまだまだ~って感じよ。では!
ジョー妻 2007.03.19(月) 17:47 URL [編集]


通知表かわいいですね~。
ニコニコマークがいっぱい♪

それにしても、早朝クリケットが始まるなんてさすがインド!7時までに送ってしかもお弁当もなんて・・・。死にます。。。
私には真似できましぇーん(><)
soranosuke 2007.03.19(月) 19:06 URL [編集]


通知表かわいい~。
それで4年生になると急にネット発表ですか?
ネット発表というのが凄い。
テストもできて当然、ネットもできるのが当然・・
日本と違うなあ。

運動は朝早くから始めないと暑いですものね。
ある日10時にテニスしにいったら、試合をしていて、その日のプログラムが終わり子供達は帰って行きました。
まー 2007.03.19(月) 19:32 URL [編集]


ジョー妻さま

コメントありがとう~!先日実家の母と話してたら
寒かったり暖かかったりで着るものが大変とか。
デリーも今年は例年になくいつまでも肌寒いよ。
新学年は4月2日からで~す。でも始業式も何もなく
いきなり始まるからなぁ・・・なんか拍子抜け。
Blue Lotus 2007.03.19(月) 19:52 URL [編集]


soranosukeさま

よ~く見てよ~、concentrates in classのとこが
1学期は「Usually」の評価。あとの学期も先生が
大目に見てくれたんだと思う。とほほほ
クリケットは去年選手になりそこねて悔しい思いを
したので「今度はおしゃべりしないでがんばる。」
と所信表明(?)した息子。どうなることやら・・・・
Blue Lotus 2007.03.19(月) 19:55 URL [編集]


まーさま

このカラフルさが「インド~」してますよね。
4年生以上の学年末テストの成績発表が明日なんです。
先生方の採点の追い込み(?)や、ネットでの
点数発表の準備のため、今日は低学年はお休みです。
なので、私も在宅勤務で~す。早朝、爽やかな気分で
スポーツするのは良いのですが、お弁当の中身が
大丈夫かなぁ??暑さと長時間の放置が心配な母です。
いろいろご報告もあるので別途メールさせていただきますね~。
Blue Lotus 2007.03.19(月) 19:59 URL [編集]



 管理者にだけ表示を許可する

TopAdmin