FC2ブログ
□  2008.02 □  01≪ 1234567891011121314151617181920212223242526272829 ≫03
プロフィール

neelkamal

  • Author:neelkamal
  • デリー在住、兼業主婦。
    不思議満載インドでの
    暮らしや習慣を紹介中。

    にほんブログ村 海外生活ブログ インド情報へ



    人気blogランキングへ
最近のコメント
気になるインド本

月別アーカイブ
にほんブログ村
南インド家庭の食卓から
春は出会いと別れの季節でもあります
同じバス停からスクールバスに乗るメンバーは、毎朝・毎昼顔を合わせるので
親同士もなんだか仲良しに。中でもお互い感性で「ピピっとくる」人っていますよね。
カラ(芸術、という意味の知的な名前は彼女にぴったり)はそんなママ仲間。
彼女は南インド出身(両親はマイソールにいる)なので、ヒンディ語ではなくて家ではタミル語が
飛び交い、デリーでのコミュニケーション手段は英語なのです。しかも小さい頃は
バンガロールで育ったので、カンナダ語もテルグ語も読み書き喋れる、多言語育ち。

そういえば、学校を通じて仲良くなるママ同士は、「ヒンディ語しかしゃべらないグループ」
「ヒンディ・英語ちゃんぽんグループ」「英語でのコミュニケーションが主なグループ」と
なんとなく分かれています。

夫婦ともに学術畑のカラ夫婦が、仕事の都合で実家のある南インドをはなれて
デリーに来て早17年・・・・「落ち着き先」を決める時期になり、選んだのはやはり
「これから」のインドを感じさせるバンガロールでした。仕事のオファーもあり
娘が今通っている学校の系列校もあり、転入もできることから、来月末には
デリーをはなれてバンガロールへお引越しすることになったのです。
仲良しママがまた一人、バンガロールへ行っちゃいます・・・・

お別れの前に食事にいらっしゃいよ、というのでおじゃましました。
なんせ同じコロニー内ですから、とことこ歩いて3分の、気楽に行ける距離。
南インドの家庭料理が並ぶ食卓。
southindian1.jpg

手前からイドゥリ(米と豆の粉をといて、発酵させたものを蒸して作る)、ココナツチャトニ
(素揚げしたカリーの葉っぱやピーナツが入っていて、香ばしい)、玉ねぎ入りパコラ、
サンバル、サンバルのうしろはミックス野菜カレー、野菜プラオ、
白いのはカードライス(ご飯にヨーグルトが混ぜてある)、そしてデザートのハルワ
southindian2.jpg

食べるの大好きだけど、苦手なものや苦手な香辛料がいっぱいある私。
辛いかも~・・・・とびびりながら、無難なものをお皿にとりました。えへへへ
実はあんまり辛いのも苦手なもんで、2~3日前からびびっとりました。
辛いラッサム(南インドのスープカレー)がいっぱい出たらどうしよう
苦手なジーラ入りのジーラライスが出たらどうしよう・・・・って。あははは

おいしかったのはカードライスと野菜カレー。サンバルも辛くなくて優しい味でした。ホッ
最後にお願いして、南インドコーヒーを淹れてもらいました~。わ~い。
southindian3.jpg

しかし、こまったのは手土産で。完全菜食主義者のお宅なので
卵なしケーキ?いや、卵なしクッキー?花じゃインド人は喜ばないしなぁ~
結局、Baskin Robinsのアイスクリーム・ピザにしました。アイスがピザみたいな形に
なってて、チョコピューレとアイシングが自分でかけられるようになっているもの。
子供達が楽しんで作れるからね。しかもインドのサーティワンはヴェジ仕様なのだ。

いや~、これでバンガロールに行ったときに、またひとつ訪問先が増えました。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
スポンサーサイト
2008.02.29(Fri)  食文化COMMENT(8)TRACKBACK(0)TOP
花盛り 2008
日向は暑い、車の中は半そででOK
だけど家の中はカーディガンがいるような、微妙な季節の移り変わりの真っ只中。

緑の野菜が豊富な時期。食生活が充実すると、心に余裕もでてくるってもんです。
(・・・・って、普段一体何食べてんのよ?とつっこまれそうだけど。)
こんな新鮮なミントが山ほど手に入るのも、有難い。日向に置いとくだけで
勝手に綺麗なドライ・ハーブができあがり。
dry-mint.jpg

そして、インド料理の仕上げに大量に消費する「ダニア」(コリアンダーの葉っぱ)も
みじん切りにして、トレイに広げて「ドライ・ダニア」を作るのだ~
dhania.jpg

同じ方法で「大根の薄切り」「カリフラワーの小房を首飾りみたいに糸でつなげたもの」
「ニンジンの薄切り」などなど、なんでもドライ野菜になるのよ
・・・・・ハッ!
ってことは、空気がすご~く乾燥してるってこと。お肌には大敵だわ!道理で最近小じわが・・・
調子にのってほっつき歩いてると<ところで「ほっつき歩く」って全国的に通じる?>
めちゃくちゃ紫外線を浴びて、しかも乾燥して、ヤバイことになるわ~

でも、この時期あちこちの公園で花が綺麗なもんで、ついつい帽子もかぶらず
サングラスもせず、ふらふらと。これは息子の学校のお花。
springflower1.jpg

そして!これ、すごいでしょ。デリーから北へ2時間ほど走ったところにあるドライブインですが
とにかく花だらけ!これだけ手をかけて、いろんな種類をそろえるのもすごいなぁ。
ホントに目の保養、心に栄養って感じでした。
springflower2.jpg

このほかにも、バラのコーナーがあって、いい香りが漂っていましたよ~
springflower3.jpg

今朝は毎年恒例の出身大学の後輩たちが「インド研修旅行」にやってきたので
ホテルに会いに行ってきました。朝の便でみんなヴァラナシへ移動し、その後
ブッダガヤ⇒シャンティニケタンのヴィシュヴァ・バラティ大学での研修⇒
コルカタ、というインド10日間の旅。インドを好きになってくれるといいなぁと
空港に向かうバスに乗り込む、イマドキの女子大生を見送った朝でした。

さてと、私も息子が昼寝している間にさっさと家事を済ませるとしましょ~
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

2008.02.28(Thu)  青蓮日記COMMENT(6)TRACKBACK(0)TOP
新たな頭痛の種
最近の頭痛の種は「算数の問題作り」。
え、そりゃ~エクセルでの表作りのヒントをいただいて、解決したんじゃなかったかって?
はい、3桁の足し算引き算、2桁の掛け算まではクリアしておりまして、
ちょちょいのちょ~いと練習問題を作りだめして、プリントアウトしていたので楽勝でしたよ。
が、敵は進化しており、最近は「文章問題」というやつが悩みの種なのです。

Harry buys 9 dozen eggs. How many eggs does he have in all? みたいなやつよ。
そもそも、「文章問題」って英語で何て言うのよ?
Mathmatic Word Problem,ほほぉ~、みたいなとこから始まりまして。

算数の問題を作るのに、英語で苦労するとはね~・・・・とほほ
でもさ、こういうサイト(スーパーティーチャーワークシートドットコム)を
発見したので、いけるかも!・・・・と思ったのもちょいとぬか喜びで。
例題がインドの現状に沿ってないのよ。
まだまだ苦労は続きそうでございます。え、インドの現状に沿った問題ですか?
Mohan earns 30 rupees an hour cleaning houses.
How much will he earn if he works from 9:00am to 15:00?
 でどうよ?
わ~い、一問できたぞ~~。

そういえば昨日のヒンディ語の課題も、あたしゃ「お手上げ」でしたね。
クロスワード・パズルだってさ。あたま・まじ・いたい。
nona-hindi.jpg

しかも、仕事がつまっている時期だというのに
春休みがどうやら前倒しで3月13日からはじまるらしいという不穏な噂が・・・・・
あううううう。お手上げ三昧でございます~
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
春の香りのカレー
日本では菜の花=春のイメージですが、デリー近辺では菜の花は1月、2月の花。
まだ寒い冬の朝、ちょっと郊外までドライブすると、こんな菜の花畑がい~っぱい。
saag.jpg

菜種油を搾取するための菜の花畑もありますが、多くは「からし菜」。
そのからし菜の若い葉っぱを「サルソン・カ・サーグ」と呼びます。冬の結婚式などに行くと、
必ず饗される一品が「サルソン・カ・サーグ」(芥子菜の葉っぱのカレー)と
「マッキー・キ・ロティ」(トウモロコシ粉の薄焼きパン)なのであります。

材料は~~
saag1.jpg

からし菜の葉っぱ(サルソン)1キロくらい
ほうれん草 一束
玉ねぎ 大きめ一つをすりおろす
しょうが・にんにくすりおろし それぞれ大スプーン1
青唐辛子(ハリ・ミルチ)3~4本、みじん切り
※パニール(インドのカッテージチーズ)100グラム、サイコロ大に切る
塩・ガラムマサラ 適宜
ギー(精製バター) 大スプーン2
サラダオイル   大スプーン1
べスン(チャナ豆の粉)大スプーン 山盛り1杯

作り方
まず葉っぱ類をすべてみじん切りにします。
saag2.jpg

   ↓
プレッシャークッカーにサラダオイルを入れ
葉っぱ類と青唐辛子を加えてかき混ぜ、かさが減ったら
すりおろした生姜とにんにくを入れてぐるぐる混ぜます~
   ↓
塩を2~3つまみ(アバウトやな~)加え、水をカップ半分加え
プレッシャークッカーの蓋をして、2回ピ~ッとなるまで
強火で沸騰させてね~
圧力がぬけたら、蓋をあけてクリーム状になるまでぐるぐるかき混ぜて下さい。
(腕力のないマダムは、ミキサーを使ってもいいわよ~)
saag3.jpg

    ↓
別のフライパンでギーを熱し、玉ねぎをキツネ色になるまで炒めます。
そこへ↑の葉っぱペーストを入れ、さらにトロミをつけるためべスンを
加え、塩やガラムマサラで味をととのえます。
    ↓
最後にサイコロ大に切っておいたパニールを加えて、出来上がり!

サルソン・カ・サーグはマッキ・キ・ロティ(とうもろこし粉の薄焼きパン)↓と
一緒に食べるのが北インド、パンジャブ出身者のお約束。
makkidiroti.jpg

辛いのが好きな方は、青唐辛子の量を増やして調整してくださ~い。
芥子菜が手に入らないときは、ほうれん草で作ってみてね。おいしいよ~
(ほうれん草の場合は、普通のお鍋で作れます。手早く作って
かきまぜるときにミキサーを使うと綺麗な緑色に仕上がりますよ。)
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
 

変わりゆく予感
長く厳しかった今年のデリーの冬。
そして、待ちに待った春・・・はどこへやら。いきなり「初夏」って感じです。
暑い夏を予感させる乾いた空気を、突風が巻き上げる今日。
花々はあわてて咲き急いでいます。

日曜日のこと。
暑くなりそうだし、新しいビーサンでも買おうか~と、コンノートの靴屋さん
Bataへ入ってみました。Bataって、ローカルだけどインドらしい靴があって
しかも安いので、普段履きにはぴったり。ペーズリー柄のバレエシューズもあったよ。
59ルピーというハワイチャッパル(一番庶民的なゴムぞうり)もあるけど
夏らしい爽やかなスカイブルーのにしました。159ルピー。(約450円)
chappal1.jpg

よ~~く見ると、周りに象さんが歩いている、可愛い図柄。インドチックでしょ。

そして、コンノートをぐるっと見回してみると、昔は日曜日は閑散としてたのに
営業してるお店がけっこうあるし。それに注目すべきはコンノートプレイス
大々的なリノベーションの進み具合。
cp-renovation.jpg

かなり老朽化している部分もあるのですが、手始めにCブロックが
全面改装に入っていて、だんだんと全貌が見えてきました。窓枠が統一され
白亜のコロニアル様式が再生されつつあり、床も大理石になっていてすごく綺麗。
cp-renovated.jpg

これが全ブロック改装されると、またもや「デリーで見逃せないエリア」が増えますね。
コンノートにはレトロなレストランや、老舗こだわりの店に加えて、ファーストフードや
ナイキ、アディダスなんかもあるので、買い物にも散歩にも、利用価値の高いエリアです。

そして、リノベーションの2番手はインドのお土産屋さんがずらららららら~っと並んでいる
ジャンパトゥ。インペリアルホテルのならび、コテージエンポリアムというお土産デパートの
向かい側ですが、ここもデリー政府の肝いりで、リノベーションが着々と進んでいます。
看板が統一され、2階部分が綺麗に整備され、シャッターもみんなおそろいの
淡いグリーンに。昔のごちゃごちゃ感が面白かったんだけど、明るくなって
これはこれで買い物しやすくりました。

もう一箇所、デリー政府が頑張ってリノベーションして、昔の面影はどこへやら??
って感じになったのが、チャナキャシネマの並び、マダム御用達宝石屋さんもある、
ヤシュワントプレイス」の屋台街。お店の大きさや作りが全部統一されて、
薄暗くて怪しげだった店がすっかり垢抜けたものになりました。
モモ(チベット餃子)や中華もどき、豚肉を食べるなら、ヤシュワントなのよ。

おまけに~、ヴァサントヴィハールからヴァサントクンジにぬけるネルソン・マンデラ・マルグに
できつつあるヴァサント・クンジ・モールですが~~

続々と完成に近づいていますよ。一番の高級エリアになる予定のエンポリオには
ついに「Emporio」の文字が燦然と輝いています。マルチスズキとバルティ(エアテル)の
入る「アラヴァリ・クレッセント」もガラスが入り、着々と工事が進んでいるもよう。
いち早く形になっていた、アンビ・モールは内装工事にとりかかっているようですし
エンポリオと同じく、DLF経営のプロムナードは上部にドームの骨組みがついて、
なんだかニースのネグレスコホテルみたい・・・・(そりゃ褒めすぎって?)

いや~、なんか、デリーが超高速で変わっていくのを目の当たりにして
ちょっと複雑な気分になるのでございます。インドよ、ゆっくりいこうぜ・・・って感じ。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.25(Mon)  青蓮日記COMMENT(6)TRACKBACK(0)TOP
夜遊びもあるで。
週末の~~♪夜だから~~♪デリーの夜遊びスポットについて。
お酒が楽しめる場所・・・ってデリーで一番手っ取り早いのはホテルのバーラウンジ
レトロな雰囲気ならハイアットのDjinnとかモダンテイストならザ・パークのAgniとか。

ダンス踊りたい!っていうかたがたも、ホテルのディスコだけじゃなくて
南デリーの「原宿」、ヴァサント・ロックにクラブがあれこれ。

ちょっと遠出してもいいわよ~、って方には、Noidaのセンターステージモールの
6階にある、Elevateというクラブがおすすめ。
なんせモールに「専用直通エレベーター」がありますから~。
降りたら、黒服がいっぱいいて「別世界」ですよ。入場料はその日のイベントにも
よりますが、1000ルピー程度。入ってすぐのフロアがダンスフロアです~↓
ev-dancefloor.jpg

カクテルなど、お酒の種類もいっぱい。私の好きなヴァージン・ピナコラーダも
すぐに作ってくれたし。更に上の階にはこんなインドチックな椅子の置かれた
VIP個室↓があります。部屋からフロアを見渡せるので、盛り上がり具合も一目瞭然。
ev-viproom.jpg

普通にデリーで日常生活を送っている身としては「一体どんなインド人が
こんなクラブにやってくるのだ~??」と不思議な感覚。しかも一般向けには
週末だけの営業で立派に事業として成り立っている・・・ってことは
相当な客の入りってことよね。
VIP顧客の似顔絵が貼ってありました↓
ev-client.jpg

じっくり似顔絵を観察するに、ファッションデザイナーやミュージシャン、モデルさんなど。
デザイナーのショー後の打ち上げや、ミュージシャンのCD発売パーティなどにも
利用されるそうで。なるほどね、そういうパーティで平日はけっこう忙しいってことだ。

で、パーティ専用階はこれまたセキュリティが厳しく、招待状がないと
入れないエリア。ほほぉ~・・・・・・
オバサンには間接照明だけだと暗すぎるんですけど。
ev-party-floor.jpg

あとはねぇ、あの、デリー在住邦人にも人気の「南京」という中華レストランが
ありますが(バンガロールのシグマモールだったっけか、にも支店があって
去年言ったら、デリー南京のフロントにいたお姉さんが転勤になってて
再会を大喜びしたのであった。デザートをサービスしてくれたのであった。)
話がそれました。
その、南京レストランの横にガラスのピラミッドがあるでしょ、
その中はこれまたMinistry of Soundというクラブになってますぜぃ。
ロンドンやシンガポールにあるあのMinistry of Soundの系列で、去年2月に
オープンしたけど、最近どうやらロイヤリティの問題でもめてるようですが。

・・・言っときますけど、私は「仕事」で行きましたから~
だんなと息子をほったらかして、夜遊びしてるわけじゃありませんから~
・・・そのうち息子が大きくなって、だんなと二人でおでかけできるようになった頃には
お互いよぼよぼで夜遊び・クラブどころじゃないわいな。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.22(Fri)  青蓮日記COMMENT(6)TRACKBACK(0)TOP
「謎な写真」コレクション
眺めていると思わず色んなことを想像してしまう、そんな写真がありませんか
インドで撮った写真はそんな「想像力」をかきたてるようなものばかり。
なぜ?なぜ?と考えはじめると眠れない~~~

これは、とある路地の昔ながらの薬屋さん。そりゃもうありとあらゆるものが
ガラス瓶にはいっていたり、薬箪笥に入っていたり。トカゲの黒焼きみたいなのや
鹿の角や、トラの爪、木の根っこなどなど・・・・
そんなの売っていいのか?と思える怪しいもののてんこ盛り。
訪れる人の症状を聞いて、脈などはかり、問診ののちぴったりの薬を処方するそうな。
それを粉にするためのお道具がこれまた、骨董品っぽいわけよ。
hakim-2.jpg

おじさん、薬箪笥を開けてくれたのはいいんだけど、ゴキちゃんがシャシャシャ~と
這い出してきたのよ。もう大爆笑。
一緒に行った、日本人マダム(薬剤師の資格を持った方)が仰天したのは言うまでもなく。
いや~、もっとじっくり何が置いてあるのか観察にいきたいが、如何せん女性だけで
行っては危ない地域にあるので、じっと次のチャンスを狙っているのだ。

お次。
丸太棒を組んで、素焼きの壺(写真の丸太の右上)を乗せて
そんでもって赤いサリーを巻きつけて狭い路地に立っているコレ↓。
めっちゃ往来のじゃまになっているが誰も文句言わない。
こりゃ一体何じゃい??
holika04.jpg

インドでは、春の到来を告げる「ホーリー」というお祭りがありますが
(ホーリーの由来はココ、ホーリーに何してるかはこれこっちを見てね~)
そう、これは魔女「ホーリーカ」をかたどったもので、ホーリーの夜、
これに火をつけて燃やすのです。
・・・・こんな狭い路地、人がすれちがうのすら大変なところで、こんなでっかい
焚き火をしちゃっていいのか?上にいっぱいぶら下がってる電線に火が飛ばないのか?
むこうがわのお店には沢山の布が置いてあるんだけど、燃えないのかぁ~~??

なんせ、ホーリーの1週間くらい前から、このへん(オールドデリーの一角)を歩いていると
上から水風船が飛んできたり、当日はリキシャに乗ってても進むに進めず、
ホーリーのときには無礼講で男性が女性にさわっても大目に見られるので、
ここぞとばかりにお尻をなでられたり、胸をつかまれたり、色水や色粉をかけられたり
するので、ウロウロできないのである。
なのでココでこれが実際どんな風に燃やされているのかは見たことがない・・・・
残念である。ヒジョーに残念である。男に生まれれば良かったとつくづく思う一瞬である。

よく路上で見かけるニンブー・パニ《レモン水》売り屋台
nimbupani.jpg

ラムネの瓶の上に、行儀よくレモンが並べられている。その下の段の
何のジュースだかわからない瓶には、行儀よくコップが被せられている。
うぬぬ・・・・インド人「並べるのが好き」なのである。
が、レモンを蓋がわりのように並べるのは良いとして、毎朝店開きのたびに
やりなおしているのか?屋台を引き上げるときにはどうしているの?
う~ん、これまた「屋台の店開き・店じまい」の瞬間に遭遇したことがないもんで
疑問は解けず。それを確認するためにラジパト・ナガルに日参する暇もないし。

あぁ、謎が謎を呼ぶ・・・いかん、こんなことしている暇に
晩御飯の献立でも考えねば。息子の算数の問題も作らなくては。

人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

2008.02.21(Thu)  青蓮日記COMMENT(10)TRACKBACK(0)TOP
胸が大きくなる野菜
・・・・ホントか??

今日のお題は「メッティ」と呼ばれる野菜でございます。
メッティ・ダナと言うときには「種」の状態でこんなモノ↓。カレーの香り付けに使います。
それから「チャトニ」を作るときにも使います。
methi.jpg

コリャ何じゃいな?と思うでしょ。「フェヌグリーク」といったらご存知の方が多いかな。
日本語では「ころは」胡廬巴と言うそうな。

マメ科の植物で、私は最初この葉っぱをカレーにすると聞いたとき
「インド人、おそるべし。牛の飼料をカレーにするか」と思ったものでした。
methi3.jpg

が、慣れとは恐ろしいもの。この葉っぱの苦味がアクセントになり
ジャガイモやトマトとのハーモニーは絶妙。メッティのカレーを
かりかりに焼いたトーストに乗せて食べると、美味しいのよ。

メッティはインドだけでなく、アフリカ諸国や中近東でも使われているんですと。
・・・ってことは水が少なくとも育つってことですかね?
発芽させて、もやしのように利用したり、20センチくらいに伸びたら野菜として
カレーに使ったり。もっと大きくなってかたくなってしまったら、家畜のえさに。

インド版「おばあちゃんの知恵袋」によると、栄養補給や食欲増進
(これ以上食欲増えると困る)、解熱作用もあるそうな。
しかも!インドでは「催乳作用」があるとかで、授乳中のママたちにはおすすめですって。
これに目をつけた欧米の健康食品会社が「バストを大きくする」と宣伝しているとか。
大変だ。ちゃんと学術的にも証明されているらしいよ。メッティダナに含まれる
サポニンの一種が、女性ホルモンにかわり、胸を大きくしたり母乳の出を良くすると。
こりゃ大変だ。せっせと食べなくては。(今更母乳が出ても困るが。)

さて、メッティはこれまたバケツ一杯くらいあっても、炒めるうちに
ほんの少しになってしまうので・・・・・
methi1.jpg

油にメッティダナの砕いたものを入れて、火をつけ、油に香りがうつったら
みじん切りにしたメッティを加え、さらに目減りしないように、ジャガイモやトマトを入れて
蓋をして蒸し焼き風に作ります。塩・ウコン・唐辛子・ガラムマサラはお好みで。
methi2.jpg

市場で見かけて不思議に思っていたあの「緑の葉っぱ」は
これだったんですよ~~ ビタミンCもたっぷりの野菜。食べてみる?
苦みばしったいい女になる・・・・・かも。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.20(Wed)  食文化COMMENT(8)TRACKBACK(0)TOP
マリーゴールド
インドで一番使われている花・・・・といえばマリーゴールドでしょう。
南インドではジャスミンの消費量が多いでしょうし、時期的にはチューベローズも
かなり出回ってますし、暑い時期にはなぜかグラジオラスだらけだったりもします。
綺麗な蓮の花をおしゃれに活けたいところですが、外人の多い地区ではこれも
高値に設定されており、ふんだんに使いたいときには、花に詳しいインド人と一緒に
花市場に出かけなくてはなりません。

その消費量第一のマリーゴールドですが、インドの結婚式では
こ~~んなに一杯使われます。なんせ会場までトラックで運んできてますからね~
wed-flower1.jpg

ランゴーリみたいな模様を描くときでも、アウトラインをマリーゴールドで作り
隙間をバラの花びらで埋めていく・・・・ってな具合です。あたり一面に
マリーゴールド特有のツンとした花の香りがたちこめているのです。

そして、結婚式を取り仕切るパンディット・ジー(お坊さん)の座るあたりには
このように、↓儀式に使うお道具がセットアップされているのですが、ココナッツや
ダヒ《ヨーグルト》、ガンジスの聖水容器なども、これまたマリーゴールドで
飾られています。白い粉のように見えるのは「お米」。豊穣のシンボルです。
wed-flower2.jpg

お式で花嫁花婿が交換するジャイ・マラと呼ばれる花輪は、豪華にバラやクチナシ
ジャスミンなどが使われ、ひときわ大きく長く作られています。

さらに、お式が終わって花嫁花婿が披露宴会場に移動するときには・・・・
wed-flower3.jpg

このお宅の場合には「馬車」がスタンバイしておりました。もちろんマリーゴールドだらけ。

そろそろ結婚式シーズンも終わり。色んな宗教が混在しているインドです。
宗教だけでなく、出身地によってもかなり異なる結婚式のしきたり。
一度たりとて全く同じ流れのものには遭遇したことがありません。
今日の写真はジャイナ教のもので、たまたま儀式が昼間だったので
明るいうちにカメラに収めることができました~。
スィク教徒の結婚儀式も、昼間のグルドワラで執り行われるのです。

結婚式はいろんな儀式がてんこ盛りだし、参列者の服装を見るのも楽しみだし
だから、やめられないのよね~
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

2008.02.19(Tue)  青蓮日記COMMENT(4)TRACKBACK(0)TOP
いきなり春
はいはい、いつか突然やってくるだろうな~と予想していた春
先週末からすっかり早春の陽気。洗濯物の乾きも良くなって、嬉しい毎日。
室内は相変わらずカーディガンが要りますが、日中車に乗ってると
半そでで良いかなって感じです。来たな、「春」

この時期、マーケットでお目にかかるコレ↓。
gud.jpg

素焼きの壺に入ったのは、とろとろできたて「黒砂糖」
固形のも、今は本当にフレッシュなのが手に入りますよ。
インド人はこれをそのまま舐めたり、お菓子作りに使ったり
アチャール(漬物)作りに使ったり・・・・カリフラワーや蕪のアチャールには
黒砂糖が欠かせない隠し味なのですよ~

そう、黒砂糖の原料はあの、サトウキビですよ。
年末からずっと、田舎道を走ると、こんな↓明らかに「積載量オーバー」な
トラクターがよたよた走ってましたよね。
sugarcane.jpg

サトウキビといえば、世界的にガソリンに代わる燃料原料として
トウモロコシとともに品薄になってますが
ここ、インドではまだまだ「食料」としての需要が第一ですから~

手に入る野菜の種類が多いのもこの時期。乾燥野菜を作るのに
インド人主婦が忙しい時期でもあります。カリフラワー・大根・蕪など
適当な大きさに切って、糸でつないで日向に吊り下げておくと、自然と
乾燥野菜ができあがり~。ミントやコリアンダーも大きな皿に広げて乾燥させま~す。

南デリーにめっちゃローカルな「インディラ・マーケット」という市場がありまして、
一番奥にはチキンや魚を扱うエリアがあって、ちょっとでも暑くなると
もう足を踏み入れるのがためらわれるような・・・・そんな「とことんインド」な市場ですが
最近ここで青梗菜やセロリなどの、おしゃれな野菜が手に入るように。
chingensai.jpg

観察してると、インド人は買ってません。要は近くにある外国人居住区から
買い物にくるお手伝いさんたちが買っていっている模様。
青梗菜1キロ(9株くらい)30ルピー。山ほどの中華炒めが3回分くらいできます。
そのうち「ゴボウ」とか「ゆず」をインドで作ってくれると嬉しいんだけどなぁ。

で、油断しているうちにいきなり咲いてました、デリーの「春の花」
cottontree-flower.jpg
街路樹のコットンツリーの赤い大輪の花でございますよ~
さ、夏のワードローブを点検して、夏服準備にかかりましょうかね~
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

2008.02.18(Mon)  青蓮日記COMMENT(8)TRACKBACK(0)TOP
週末クッキング・「カリー」なのだ
美味しい週末・青蓮インド料理レシピだ~~。

かれこれ1年半ほど前になりますが、牛乳をインド人がどうやって無駄なく
利用しているか、という記事「乳製品・侮るなかれ」というのがありまして
その中に「生クリーム状態のものから、バターを取った残りをカリーに使う」と
ご紹介しておりました。

その、カリー作りをご紹介。
まずはべスンという「チャナ豆の粉」を使って野菜のパコラ(かき揚げみたいなもの)を
作りま~す。量は多めに。(ツマミ食いして、カリーに入れる量が減るのよね。)
べスンを半カップ、塩・唐辛子パウダー・ガラムマサラをそれぞれ小さじ1杯
水で固めの天ぷら種くらいにゆるめ、「茄子・玉ねぎ・ニンジン・ネギ」など、
みじん切りにしてぐるぐる混ぜて、一口大のサイズに揚げれば出来上がり!
これだけでも美味しいんだけど、今日は更に一ひねり。
curry3.jpg

玉ねぎ2個分、みじん切りにして炒めます~
透明になったところで「ハルディ小さじ2杯、ガラムマサラ1杯、唐辛子パウダー1杯」
更にもし手に入れば「乾燥ザクロの粉」を小さじ1杯加えて、炒めたところへ・・・
curry1.jpg

一端火をとめ、バター作りで産出(?)された水分をいれ、
足りないようなら水を足してお鍋に半分くらいになったら、べスン《チャナ豆の粉》を
大匙3杯分加えてから中火にします。
curry2.jpg

ぐるぐるかき混ぜながら(ダマにならないようにね)湯気がたってきたら
弱火にし、トロミがついたな~と思ったら、パコラを加えてさくっと混ぜ合わせて
できあがり!!
curry4.jpg

↑写真で写っている上にかけられたモスグリーンのものは「乾燥ダニア」です~
この時期、沢山買っておいて、ちびちび切って天火で乾かして作ります。
夏場、野菜の少ないダニアの出回らない時期にも大活躍するのよ。

このカリー、チャパティだけでなくてご飯との相性ばっちり。
(バスマティライスなど、パラパラに炊けるお米があれば最高。)

それで・・・・日本で作るのに「バターを作ったあとの水分がないよ」・・・という場合
ヨーグルト半カップ(乳清大目に入れると酸味が出る)をよく攪拌して
水を加えて調整してくださいませ。これ、酸味が特徴ですから。
騙されたと思って、作ってみ~~!!
私はこれが日本のとろとろのカレーが「カレー」と呼ばれるようになった
元祖じゃないかと思っております。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
インドでバレンタインってどうよ
何はともあれ、ヴァレンタインズデイってことで。
raj-puppet.jpg

↑アツアツのラジャスタンのカップルたちの画像で~す。

カップルついでに、飾りだなにこんなのも。
ohinasama08.jpg

↑コレ、引き出しの中には「金平糖」が入っていました。可愛いよね。は~~るよ来い♪

さて、デリーのヴァレンタインズ・デイはどんなもんかって?
一応2月に入ったころから、新聞広告では「ヴァレンタインズ・ギフト」ものが
増えたり、レストランやカクテルラウンジでの「ヴァレンタインズ・メニュー」が
載ったりしています。モエ・シャンドンのボトルつきディナーとか・・・・
はぁ~~??インドも随分おしゃれになったもんだなぁと思うでしょ。

でも、毎年のことながら「極右」のヒンドゥ教徒の攻撃の的になるのも
ヴァレンタインズ・デーのいろんなイベントなのです。ピンクのハートをあちこちに
貼り付けている店のディスプレーが壊されたりするのよね。

そんな事件勃発の可能性もなんとやら。若者たちはやっぱりこの日にかこつけて
デートしたいわけですよ。おしゃれなホテルのレストランに行ってみてくださいな。
二人で5,000ルピー以上のディナーが予約で一杯なんだから。
そんでもって、「ヴァレンタインズ・デー渋滞」まであるんですよ。今日の夕方以降は
コンノート周辺やサウス・エクステンションには近づかないほうがいいかも。
・・・・と私は去年たまたま、仕事の打ち合わせでザ・パークに行って、
渋滞するわアラカルトメニューはないわ、でひどい目に遭ったので。

で、だんなへのプレゼントは?ですって????
実は私、忘れていました。今日が「その日」だったってことを。
11時過ぎにメールチェックしていて、はた!と気づきましたのです。
あぁ、こうやって少しずつインドで浦島太郎になっていくのね・・・・
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.14(Thu)  青蓮日記COMMENT(10)TRACKBACK(0)TOP
青空のもと・運動会なのだ
さしずめ日本なら「五月晴れのもと」とか「秋空のもと」・・・・でしょうが
暑い国、インドではこの時期に運動会が開かれるのでございます。
うちの息子の通う学校でも、今朝(午前中いっぱい)がその日。
広い運動場のない学校では、競技場を借り切ったりしてやってます。
この学校も、ジュニアスクール(年少~5年生まで)のグラウンドは小さいので
大々的にイベントをやるときには、シニアスクールのグラウンドを使います。
が、今年は使い慣れた運動場で、各学年2クラスずつの運動会。

クラス・学年割のほかに、縦割りの「ハウス制」というのがあって、
タゴールハウス、ガンディハウス・・・なんて偉人の名前で学校全体が4~5グループに
分けられている場合もあり、はたまた川の名前がついているハウスもあり・・・
何かコンペティションがあるときには、ハウスごとに成績を競ったりもします。

さて、本日の運動会はそのハウスの旗を先頭に、入場行進から始まりました。
写真で人数が少なそうに見えるのは、2クラス分だし、トリミングしてるから・・・・
本当はもっと子供がうじゃうじゃいるんです。あはは・・・・
sd-class2.jpg

その後、ヨガの発表あり・写真左手(おなじみ、スルヤ・ナマスカールでございますよ)
レズィウム実演あり(ヌンチャクとタンバリンのしゃらしゃら部分を組み合わせたような道具
↓で、リズム体操のようなことをします。インド特有かな、これ。)
sportsday08.jpg

そして、各クラスごとに「体操」の発表。わが子のクラスはインド三色旗の
ポンポンを持っての登場でした。・・・・みんな赤いトラックスーツを着てるので
自分の子供を捜すのに一苦労。ま、うちの子はインドの子にくらべると、
あっさり顔なので、逆に目立って見つけやすいけど。
(おまけに落ち着きがないので、更に捜しやすい・・・??)
excersize.jpg

最後はお待ちかね、トラックレース。短距離走・ボール運び競争・縄跳びレースなど。
わが子は決勝まで進出し、見事金メダルを獲得!でかしたぞ
勉強できなくても、スポーツマンのほうがモテル・・・・かも。(親ばか)
goldmedal.jpg

ママのレースもありましたよ。
ちゃんと転ばずに最後まで、若いママたちに負けずに走りましたから~~。
笑いごとじゃなくて、普段運動してないといきなり走って転ぶこと、あるでしょ?
その後、スプーンレースもあるはずだったのですが(スプーンを口にくわえ
レモンを乗せて走るやつ)、時間切れでキャンセル。

昔は(ほんの2~3年前まで)スポーツデイといっても、はぁ~??と思うような
派手な衣装の「ダンス」「ダンス」「ダンス」の連続だったり
ママたちのファッションショーか?と思うような着飾り方だったりしたけど
最近ようやく、スポーツデイとはかくあるべき・・・・みたいな風潮が
学校内でも確立されつつあるようで、日々前進しておりますよ~。

さ、明日になって足が凝ってる・・・・なんてことにならなきゃいいけどな。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
音の溢れる国
インドに来て、日本人が驚くことって何だろう?
車や人の多さ、衛生観念の違い、色鮮やかな民族衣装、運転マナー、
人びとの押しの強さ、だめもとの厚かましさ、食習慣・・・・・・????

旅人としてこの国を訪れるとき「インドの代表的な音」として捉えられるのは何だろう?
たえず鳴り響くクラクション、市場の客引きの声、蛇使いの笛の音、
タブラーの・口琴の・シタールの・・・・インド音楽の独特の音色、
インド伝統舞踊のダンサーたちが鳴らすグングル(足首につける鈴)の音、
ラジャスタンの人形使いが鳴らす口笛の音・・・・・・??
deity-statues.jpg

インドで生活していると、実に様々な音が聞こえてくる。

クラクションが鳴り響くのは当たり前のこと。
日本に帰ると、車が静かに走行しているのに改めて驚く。

早朝、アパート群の屋上で甲高く啼き声をあげる孔雀。
初めて聞くと「猫」???と思うような、なきごえ。

人々が起き出すころには 各家の玄関前に「ぱぁん」と
投げ込まれる新聞が「ばさっ」と落ちる音。
一軒一軒 配達、なんて生やさしいことはしない。
コントロールを定めて、玄関前に「投げ込む」のがインド式。

ややもすると、時間配給制の水が、大きな配水管に流れる音
それを聞きつけて、各家の女主人が、「我が家の水のタンク」に
少しでも多くの水を引き入れるために、モーターのスイッチを入れる音

野菜売りの声「さぶずぃ~や♪(野菜はいかが~?)
         がーじゃる ごーびー ぱーら~っく♪(ニンジン、キャべツ、ほうれん草)
         けーらー たまーたる あんぐーる~♪’バナナ、トマト、ぶどうもあるよ~)」
廃品回収の声「かばり~や~(え~廃品回収でございます)
         ぴーぱー(古新聞はございませんかぁあ??)」

「ピンポ~ン」 朝8時ごろになると、各家の通いの運転手さんやお手伝いさんが
出勤し、雇い主のアパートのベルを鳴らす音・音・音

ちょっと朝の時間帯だけを取り出しても、これだけの音が溢れてるんだから
そりゃ~一日中賑やかしいのは言わずもがな。
それだけに、日本はまぁなんと静かでございましょうか・・・・
そんなことを考えた週末でございました。

    ~☆~☆~☆~☆ご報告☆~☆~☆~☆~

週末、例の「スラジクンド・クラフト・メーラー」へ出陣(?)しました。
インドの色々な手工芸品が即売されているブースが、山ほど並んでいるのですが
今年のテーマ州は「ウェスト・ベンガル」。それだけに西ベンガルらしい
カンタ刺繍のブースや、ドゥルガープージャに使うお面や、ボルプールあたりの
革製品などが目だってました。その他、小物のブースも山ほどあり、
インドの姦しいオバちゃんたちはチューリ(腕輪)を真剣なまなざしで選んでました。
churiwala.jpg

笑えたのは「貯金箱」なんですが、インドらしくて「プロパンガスのボンベ」の
形のが売ってました。だんなに却下されたから買わなかったけど。
propane-bank.jpg

15日までメーラーやってますが、日曜日は避けたほうが懸命。渋滞しますし人も多く
スリなどの被害にあう恐れもあり。平日の午前中が狙い目、運動靴・帽子・おにぎり必携。 
え、私が買ったものですか?それはまた後日、綺麗にディスプレーしてからね~。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
招待状の流行
インドは冬が「結婚式シーズン」なのです。霧が出ようと、寒かろうと。
さむ~~~い野外のファームハウスでの結婚式では、頭上から
暖かくなるような、屋外ヒーターがつけられています。それに焚き火が
あったりして・・・まぁ、寒いほうが酷暑期よりもましなんだろうけど。
足元も、ハイヒールなんざ履いてると、しんしんと冷えるわけですよ。
サリーの腹回りも、寒いわけですよ。オシャレを取るか、防寒をとるか二者択一。

招待状が届くのはお式の1ヶ月前くらいから~。その前になんだかんだで
「婚約が整いそうなのでお祝いの会」をする、というのに始まって
「婚約指輪交換セレモニー」「レディス・サンギート」「花嫁側のチューリセレモニー」
などですでに何度も親族や友人たちの顔合わせの機会はあるんですけどね。

招待状は、近しい人の場合には新郎新婦の親・兄弟が直接届けに回ります。
それも必ず「お菓子の箱」を携えて。
wed-mithai.jpg

招待状も、ほんの2~3年前まではベタな「ガネーシャ神」模様の入った
パールホワイトに赤と金色使い・・・・なんてのが主流を占めていました。
wed-invitation3.jpg

が、ここへきてぐっとおしゃれなものが増え
今年はチョコレートブラウンが流行のようで。
wed-invitation2.jpg

なんと時を同じくして、今週届いた結婚式3組分の招待状がブラウンです。
別に親戚でも友人でもなんでもないのよ、お互いに。
それにあわせて、「お菓子の箱」までおそろいのデザインものが出てきました。
wed-invitation1.jpg

こうやってどんどん洗練されつつ、ちょこっとしたディテールには
「インドらしさ」が残っていて、招待状を捨てきれずにいる私。
そのうち何かに使えるかも・・・・・・それってただの貧乏性???
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ

土曜の朝はインドだぞ~
2月限定、インド紹介テレビはこれだよ~~

インドに行ったことのない人にもわかりやすく
インドに行った人にはなつかしく
インドに住んでいる人は「えぇ~~インドってこんなに綺麗だったぁ?」と再発見

日本にいるときには必ず見ていた(神田正輝さんと、田中義剛さんが好きなので)
朝日放送の「朝だ!生です 旅サラダ
「海外マンスリー」コーナーで取り上げられる国は毎月異なりますが
今月は「インド」ですよ~~。旅する人は「加藤紀子さん」・・・要チェック!!
agra-taj-bl.jpg



2008/2/9 8:00 放送予定
加藤紀子は王が妃に作った愛の記念碑、タージ・マハルに魅せられる!
【みどころ】
 インドを旅する加藤紀子が、世界遺産のタージ・マハルを巡り、
街では偶然出会った結婚式に参列する
【内容】
 「海外マンスリー」は、インドを旅する加藤紀子が「タージ・マハル」がある
アーグラーを巡る。アーグラーとは「楽園」という意味。
ここには3つの世界遺産がある。中でも有名な「タージ・マハル」は、
300年続いたムガル帝国の5代目の皇帝、シャー・ジャハーンが
2番目の妃のために建てた世界一美しい墓だという。
22年かけて建設された愛の記念碑へ向かった加藤だが、
タージ・マハルを大気汚染から守るため、自動車での進入が禁止されているので
らくだ車に乗り換えて、のんびり移動することに。
間近でタージを見た加藤は「ため息しかでませんね」と白亜のドームの美しさにうっとり。
大理石の表面に模様を彫り、宝石や貴石を埋め込んだ象嵌細工に目を奪われる。
次に加藤が街に戻って出くわしたのは、白馬に乗った王子様(!?)。
じつは花婿だという白馬の王子に誘われて、今から始まる結婚式に参列することに。
インドの結婚式を体験し楽しい夜を過ごす。

・・・・・ですって。一週目は紹介し忘れてましたけど、デリーだったのよね。
2月16日は「ジャイプール」
jai-hawamahal-bl.jpg


2月23日は「ハリドワル・リシケシュ」ですから~。お見逃しなく。
haridwar-ganga-bl.jpg

(あたしゃABCテレビの回しもんかい!!???)
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.07(Thu)  青蓮日記COMMENT(15)TRACKBACK(0)TOP
ルビーの輝き
・・・ちゅうても、今日は宝石の話じゃなくて「ニンジン」のことです~

ただいま、みずみずしいニンジンの旬なんです。それも真紅のやつよ。
皮を剥くとルビー色で、生で食べると甘いの!!最近すっかりはまってます。
1キロ10ルピー(中くらいのが10~12本くらい)
wintercarrot.jpg

冬場は野菜の種類が多くて、助かりますね~。大根も綺麗だし、ネギもぴんぴんだし。
夕べは小腹が空いたので(あ、夕食のあと、またお腹が空いたのでした。あはは
ネギを山ほど入れて、小エビを入れて「ネギ焼き」をしました~。おた○くソースさまさま。

そうそう、それで、「旬のニンジン」を使って インド人は沢山の「お菓子」を作るのが
この時期なのです。お砂糖をじっくり煮含めて作る「ガージャル・カ・ムラッバ」↓は
保存がきくので、大目に作っているようですよ。
gajal-murabba.jpg

そして~大なべに「ささがき状態のニンジン」と「生クリーム」と「お砂糖」を
どば~~~っと入れて、煮込んで作るのが「ガージャル・カ・ハルワ」
インド人の大好物のお菓子なんです。お袋の味ってかんじかな~??

そう、勘の良いアナタはもうおわかりですね~
「ガージャル」というのがヒンディ語の「ニンジン」のことでございますよ。
gajalhalwa1.jpg

この鍋、直径50センチはあろうかというシロモノ。それにたっぷりの材料を入れて
煮詰めて・煮詰めて・煮詰めて・・・・・・その間にカシューナッツやアーモンドを
大きめにクラ~~ッシュ!して、ほぼ汁気のなくなった状態のハルワに混ぜ込みます。
gajalhalwa2.jpg

出来上がったら、耐熱容器に入れて、生クリームを固形にかためたもの(チーズ状に
なっています)を削ってぱらぱらとかけて、できあがり~
「あつあつ」を召し上がれ!
gajalhalwa3.jpg

おしゃれなお菓子が出回る前から、インドに伝わる「旬のお菓子」
ガージャル特集でした~!!

昨日「寒波が去った」とか書いたとたん、今日は今までにない寒さ。
朝は霧もかかって、とうとう一日気温は上がりませんでした~。さむぅ!!
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.05(Tue)  青蓮日記COMMENT(8)TRACKBACK(0)TOP
Punjabi Mela お祭りの日々
2月はメーラーの季節。つまり、あちこちに「市」がたつのでございます~~
デリーから車で40分ほど走った、トゥグラカバード遺跡の近くにある
「スラジクンド」では1日から15日まで、クラフト・メーラー開催中。
手作りの工芸品があれこれと屋外展示場に並んでいます。
会場広いし、ピクニックがてら行くといいかもね。

11日まではディッリーハート(INAマーケット向かい)で、これまた
手工芸品メーラーやってます。

そんな中、1日から3日までの週末だけ開かれた「パンジャブ・メーラー」の
会場はIndira Gandhi National Center for Arts。
初めて行きましたけど、デリーのど真ん中にあるというのに、広~~い敷地。
食べ物ブースや、パンジャブの田舎を再現したブース、お土産品などあり。
↓シカシ、こんな人形はどこに飾ろうかのぉ?
punjab-dolls.jpg

田舎再現ブースにはサトウキビが置いてあって、わ~~~い!とみんな
サトウキビ↓をもらっていたら、主催者が「これこれ、それはディスプレイ用だよ~」だって。
もうみんなかじりついてましたがな。
punjab-sugarcane.jpg

広場の舞台では次から次にパンジャブの「歌」のグループが出てきたり、
独特のパンジャビで喋り捲る大道芸人が芸を披露したり。
punjab-performer.jpg
 
私の目は芸をしている人よりも、それを見ている多くのパンジャビたちに・・・・
もちろん、こんな↓スィクのお兄ちゃんたちが一杯よ~
紺ブレの子たちは学校帰りの高校生。
punjab-boys.jpg

夕方からは更に盛り上がるようで。最終日の夜のショーは
パンジャビ・ポップスの第一人者、ダレル・メヘンディだったんだって。見たかったなぁ
うちの息子はインド人の子供達と一緒に、サトウキビ片手に大道芸に夢中。↓
芝生に座ってるのに、「正座」なところが日本人的でしょ~
punjabmela.jpg

私のお目当ては本場のフールカリ刺繍ものだったんだけど、やっぱり大したものはなく
パンジャビスーツの生地も、ちと田舎くさくてパス。そして見つけたのは
パンジャブをモチーフにした、こんなTシャツたちでございました。普段は350ルピーで
売られているものが、200ルピー。生地もしっかりしてて、デザインもくすっと笑えるような
もの。ヨーガのレッスンに着ていこうっと。
punjab-tshirts.jpg

その他、デリーはただいま「セール」の真っ最中なんでございます~
土曜日はThe HOME storeのセール会場へ。何でも半額でしたよっ。
さて、ようやく寒波も峠を越したような感じのデリー。活動開始ざます。
人気blogランキングへ
ブログランキング・にほんブログ村へ
2008.02.04(Mon)  青蓮日記COMMENT(2)TRACKBACK(0)TOP

TopAdmin