プロフィール
- Author:neelkamal
- デリー在住、兼業主婦。
不思議満載インドでの
暮らしや習慣を紹介中。
人気blogランキングへ
最近の記事最近のコメントカテゴリー最近のトラックバック月別アーカイブ- 2009年11月 (8)
- 2009年10月 (12)
- 2009年09月 (8)
- 2009年08月 (10)
- 2009年07月 (10)
- 2009年06月 (1)
- 2009年05月 (3)
- 2009年04月 (10)
- 2009年03月 (12)
- 2009年02月 (13)
- 2009年01月 (12)
- 2008年12月 (13)
- 2008年11月 (15)
- 2008年10月 (14)
- 2008年09月 (14)
- 2008年08月 (15)
- 2008年07月 (17)
- 2008年06月 (3)
- 2008年05月 (5)
- 2008年04月 (10)
- 2008年03月 (15)
- 2008年02月 (19)
- 2008年01月 (17)
- 2007年12月 (10)
- 2007年11月 (10)
- 2007年10月 (17)
- 2007年09月 (14)
- 2007年08月 (20)
- 2007年07月 (21)
- 2007年06月 (9)
- 2007年05月 (7)
- 2007年04月 (18)
- 2007年03月 (19)
- 2007年02月 (17)
- 2007年01月 (19)
- 2006年12月 (16)
- 2006年11月 (21)
- 2006年10月 (24)
- 2006年09月 (20)
- 2006年08月 (23)
- 2006年07月 (25)
- 2006年06月 (2)
- 2006年05月 (7)
- 2006年04月 (28)
- 2006年03月 (25)
- 2006年02月 (22)
- 2006年01月 (14)
- 2005年12月 (19)
- 2005年11月 (21)
- 2005年10月 (24)
- 2005年09月 (26)
- 2005年08月 (26)
- 2005年07月 (24)
リンクいらっしゃいませ〜
気になるインド本
RSSフィード
デリーの「大運動会」なのじゃ
今日はちまたでは「勤労感謝の日」・・・・そうでしたねぇ。
デリーでは、昨日「ニューデリー日本人学校＆日本人会・大運動会」が
開催されました。今日は日本人学校は代休ですが、駐在のお父さんたちは
今日も通常勤務な方が多いようで。お疲れさまでございます。
運動会は朝8時半から開会式があり、参加者全員揃ってラジオ体操。
日本人学校のあるヴァサント・クンジの近隣のお宅の方々も、
バルコニーから見学してましたが
インド人にとっては「全員がきち〜っと揃って体操する」光景は
ボリウッドダンスもびっくり！な眺めだったんじゃないでしょうか。
↑矢印にズ〜ムアップ！
学校職員さんたちが、特等席で見学中。うふふ
我が家の息子も毎年楽しみにしている一大イベント、
今年も国際学校の子供が参加可能なレースには、フル出場しました。
インドの学校じゃ4年生（1999年10月生まれ〜2000年9月末生まれ）なんだけど
実は日本の学年だとまだ3年生のくくり。でも、一応4年生枠で
かけっこやら、長距離走やらに出していただき、かけっこは見事一番。
去年の雪辱を果たすことができて（？？？）、参加賞のおかしもいただき
本人は「は〜、マザ・アギャ」（ヒンディ語で「満足」の意）と申しておりました。
なんせこの1週間
「ほら〜、宿題さっさと終わらせないと運動会につれていかないよ！」
「そんなことしたら運動会はキャンセルするよ！」とさんざん脅された挙句の
待ちに待った日でしたからね！！
デリー在住の日本人の数も増え、日本人学校の児童・生徒の数も
激増しているので、指定場所におさまりきれず、はみ出した見学席もあり
大盛会だった運動会。もとデリー駐在のみなさん、懐かしいでしょ？？
朝晩はすっかり初冬といった感じで、はおり物が必要となってきたデリー。
来週は「ボランティアグループのバザー」
それから12月13日は「日本人会忘年会」と盛りだくさん。
そろそろ年末の博多帰省のスケジュールも確定させねばなりません。
あ、ってことは、そろそろ日本行きのお土産も買わなくちゃね！！
人気blogランキングへ
デリーでは、昨日「ニューデリー日本人学校＆日本人会・大運動会」が
開催されました。今日は日本人学校は代休ですが、駐在のお父さんたちは
今日も通常勤務な方が多いようで。お疲れさまでございます。
運動会は朝8時半から開会式があり、参加者全員揃ってラジオ体操。
日本人学校のあるヴァサント・クンジの近隣のお宅の方々も、
バルコニーから見学してましたが
インド人にとっては「全員がきち〜っと揃って体操する」光景は
ボリウッドダンスもびっくり！な眺めだったんじゃないでしょうか。
↑矢印にズ〜ムアップ！
学校職員さんたちが、特等席で見学中。うふふ
我が家の息子も毎年楽しみにしている一大イベント、
今年も国際学校の子供が参加可能なレースには、フル出場しました。
インドの学校じゃ4年生（1999年10月生まれ〜2000年9月末生まれ）なんだけど
実は日本の学年だとまだ3年生のくくり。でも、一応4年生枠で
かけっこやら、長距離走やらに出していただき、かけっこは見事一番。
去年の雪辱を果たすことができて（？？？）、参加賞のおかしもいただき
本人は「は〜、マザ・アギャ」（ヒンディ語で「満足」の意）と申しておりました。
なんせこの1週間
「ほら〜、宿題さっさと終わらせないと運動会につれていかないよ！」
「そんなことしたら運動会はキャンセルするよ！」とさんざん脅された挙句の
待ちに待った日でしたからね！！
デリー在住の日本人の数も増え、日本人学校の児童・生徒の数も
激増しているので、指定場所におさまりきれず、はみ出した見学席もあり
大盛会だった運動会。もとデリー駐在のみなさん、懐かしいでしょ？？
朝晩はすっかり初冬といった感じで、はおり物が必要となってきたデリー。
来週は「ボランティアグループのバザー」
それから12月13日は「日本人会忘年会」と盛りだくさん。
そろそろ年末の博多帰省のスケジュールも確定させねばなりません。
あ、ってことは、そろそろ日本行きのお土産も買わなくちゃね！！
人気blogランキングへ
個展のおしらせ
もう何年前になるかしらん
日帰り出張のジャイプル行き、シャタブディ急行で
たまたま通路をはさんで座ったことから
なんだか話しがはずみ、
交流が続いている画家、山中清隆さん。
今度の個展は「沖縄県八重山諸島の小浜島」に
滞在して描かれた作品が展示されるそうです。
いままでに、ネパール・インド・モロッコ・イタリアなどを
題材にした個展を開いておられますが
どの絵も、山中さんの純粋なこころが伝わってくるような
気持ちのよい絵だなぁと感じられますよ。
大阪および近郊在住の方はぜひ。
日帰り出張のジャイプル行き、シャタブディ急行で
たまたま通路をはさんで座ったことから
なんだか話しがはずみ、
交流が続いている画家、山中清隆さん。
今度の個展は「沖縄県八重山諸島の小浜島」に
滞在して描かれた作品が展示されるそうです。
いままでに、ネパール・インド・モロッコ・イタリアなどを
題材にした個展を開いておられますが
どの絵も、山中さんの純粋なこころが伝わってくるような
気持ちのよい絵だなぁと感じられますよ。
大阪および近郊在住の方はぜひ。
最近買ったもの。
�．献礇ぅ廛襪良朮阿気鵑如�可愛い象の帆布プリント生地を見つけたので
パソコンが入るサイズの「お稽古バッグ」を作ってもらった。↓
・・・・・店のオーナーが「これと同じものを店で作っていいか」と聞くので
OKしたかわりに（？）生地代と縫製代をチャラにしてもらった。
なのでみなさん、ジャイプルでこれと同じものが店頭にならんでるかもよ。
バッグの下に並んでいる可愛いきらきらは「クリスマスツリーオーナメント」
ラージャスターンのカルベリ族の女性たちの手作りで、一個40ルピー
（フェアトレード製品なのだ）象の形のは、アップリケとして転用するつもり。
�▲茵璽�ウェア
・・・つ〜ても、ヨーガはちっともまじめにやってないけど、格好はいっちょまえ。
これは襟ぐりの形が好きで、しかもフードつきで一目ぼれ。
見ごろや袖ぐりのカットの具合もよくて、着心地満点。
惜しむらくは、素材がヴィスコース（レーヨンの一種）だってこと。これで
綿１００％なら、あっぱれなインド製品なのに。詰めが甘いな・・・・・
ちなみに、これはGood Earthのもので1800ルピーです。コットン製の
ヨーガマット入れ＜画像左下＞がついてくるよ。
これからの季節、ババシャツ（！！）としても活躍します。
��色石
ジャイプルに禁断の場所があり。
この店に入ると、仕事で行っているにもかかわらず、なんだか
買っている。最近のお気に入りは重ねづけできるカジュアルリング。
ここに工房を持っているフランス人ジュエリーデザイナーに
ピンクのピアス（画像右手の青と黄色のピアスにはさまれたやつ）を
もらったのがきっかけで、その類にはまってしまった。
インドのナヴ・ラタンの指輪をオーダーしようと思ったんだけど
それよか、効き目のありそうな色石をあれこれつけたほうが
可愛いと思った・・・・な〜〜〜んてのは言い訳がましい？？
ナヴ・ラタンについての詳細はコチラをクリック！！
そして・・・・・物欲はまだまだ続く。
更にオソロシイことには、29日にボランティアサークルのバザーがあるのじゃ。
物欲大爆発しそうな予感。だって、食べ物コーナーはあるし
掘り出し物コーナーはあるし、手作りのものがたくさん並ぶのよ〜〜
すでに目をつけている手作りモノがあるんだけど、それはナイショ！！
さて、明後日の「日本人学校運動会」にむけて、ファイト！（なにを？？）
人気blogランキングへ
パソコンが入るサイズの「お稽古バッグ」を作ってもらった。↓
・・・・・店のオーナーが「これと同じものを店で作っていいか」と聞くので
OKしたかわりに（？）生地代と縫製代をチャラにしてもらった。
なのでみなさん、ジャイプルでこれと同じものが店頭にならんでるかもよ。
バッグの下に並んでいる可愛いきらきらは「クリスマスツリーオーナメント」
ラージャスターンのカルベリ族の女性たちの手作りで、一個40ルピー
（フェアトレード製品なのだ）象の形のは、アップリケとして転用するつもり。
�▲茵璽�ウェア
・・・つ〜ても、ヨーガはちっともまじめにやってないけど、格好はいっちょまえ。
これは襟ぐりの形が好きで、しかもフードつきで一目ぼれ。
見ごろや袖ぐりのカットの具合もよくて、着心地満点。
惜しむらくは、素材がヴィスコース（レーヨンの一種）だってこと。これで
綿１００％なら、あっぱれなインド製品なのに。詰めが甘いな・・・・・
ちなみに、これはGood Earthのもので1800ルピーです。コットン製の
ヨーガマット入れ＜画像左下＞がついてくるよ。
これからの季節、ババシャツ（！！）としても活躍します。
��色石
ジャイプルに禁断の場所があり。
この店に入ると、仕事で行っているにもかかわらず、なんだか
買っている。最近のお気に入りは重ねづけできるカジュアルリング。
ここに工房を持っているフランス人ジュエリーデザイナーに
ピンクのピアス（画像右手の青と黄色のピアスにはさまれたやつ）を
もらったのがきっかけで、その類にはまってしまった。
インドのナヴ・ラタンの指輪をオーダーしようと思ったんだけど
それよか、効き目のありそうな色石をあれこれつけたほうが
可愛いと思った・・・・な〜〜〜んてのは言い訳がましい？？
ナヴ・ラタンについての詳細はコチラをクリック！！
そして・・・・・物欲はまだまだ続く。
更にオソロシイことには、29日にボランティアサークルのバザーがあるのじゃ。
物欲大爆発しそうな予感。だって、食べ物コーナーはあるし
掘り出し物コーナーはあるし、手作りのものがたくさん並ぶのよ〜〜
すでに目をつけている手作りモノがあるんだけど、それはナイショ！！
さて、明後日の「日本人学校運動会」にむけて、ファイト！（なにを？？）
人気blogランキングへ
マイニチ・オデカケ子
だんなから新しいあだ名を命名されました。
「毎日・お出かけ子」です！
別にホントに毎日出歩いているわけじゃないんだけどなぁ・・・・
これから12月中旬までは、またもや出かけることが多いので
そのうち「マイニチ・イナイ子ちゃん」になっちまうかも。
今日は個展のお知らせです。え、あたしのじゃ〜ないよ。
私が師匠と仰ぐ、デリー在住の芸術家「ローチャン由理子さん」の展覧会のご案内。
*************************************************************
Immanence to Transcendence
An exhibition of paintings by Yuriko Lochan
とき：11月27日（金） 11時より
11月30日（月） 19時まで
ところ：アリアンス・フランセーズ内、ロマン・ロラン・ギャラリー
Galerie Romain Rolland,
Alliance Francaise de Delhi
72, Lodi Estate, New Delhi
**************************************************************
Mother Nature
上・Garden at night
下・Night-shore
デリーに来てから、最初の2年半は「インド生活への順応」と
「子育て」に無我夢中で日本人会にも入ってなかった私。
その後日本人会にはいって、婦人部総会ではじめてお目にかかった
ローチャン由理子さん。会うたびにうだうだと愚痴を聞いていただいたりしてます。
ご主人さまのDr.Lochanはデリーの近代美術館の館長さん。
いつの日か、「インドで活躍する日本人女性たち」
を取り上げてくれるメディアが出てきたら、ぜったいぜったい
一番に記事にしたい素敵な女性なのです。
Self-Avatar
Pakriti-Fire
私が大好きで尊敬している、もとデリー駐在マダムのM先生のお宅に
ローチャン由理子さんの「蓮」の絵があって、と〜〜〜ってもうらやましく
眺めておりました。インドの題材と日本画の技法のミックス作品や
アクリル画の大作、水彩画、水墨のグラフィック作品などなど・・・・
今回はどんな作品が並んでいるかしら、楽しみです。
デリーの晩秋、ギャラリーでのひとときをみなさんも！！
（画像はローチャン由理子さんからお借りしました。無断転載・コピー厳禁
ローチャンさんのHPはコチラ）
人気blogランキングへ
「毎日・お出かけ子」です！
別にホントに毎日出歩いているわけじゃないんだけどなぁ・・・・
これから12月中旬までは、またもや出かけることが多いので
そのうち「マイニチ・イナイ子ちゃん」になっちまうかも。
今日は個展のお知らせです。え、あたしのじゃ〜ないよ。
私が師匠と仰ぐ、デリー在住の芸術家「ローチャン由理子さん」の展覧会のご案内。
*************************************************************
Immanence to Transcendence
An exhibition of paintings by Yuriko Lochan
とき：11月27日（金） 11時より
11月30日（月） 19時まで
ところ：アリアンス・フランセーズ内、ロマン・ロラン・ギャラリー
Galerie Romain Rolland,
Alliance Francaise de Delhi
72, Lodi Estate, New Delhi
**************************************************************
Mother Nature
上・Garden at night
下・Night-shore
デリーに来てから、最初の2年半は「インド生活への順応」と
「子育て」に無我夢中で日本人会にも入ってなかった私。
その後日本人会にはいって、婦人部総会ではじめてお目にかかった
ローチャン由理子さん。会うたびにうだうだと愚痴を聞いていただいたりしてます。
ご主人さまのDr.Lochanはデリーの近代美術館の館長さん。
いつの日か、「インドで活躍する日本人女性たち」
を取り上げてくれるメディアが出てきたら、ぜったいぜったい
一番に記事にしたい素敵な女性なのです。
Self-Avatar
Pakriti-Fire
私が大好きで尊敬している、もとデリー駐在マダムのM先生のお宅に
ローチャン由理子さんの「蓮」の絵があって、と〜〜〜ってもうらやましく
眺めておりました。インドの題材と日本画の技法のミックス作品や
アクリル画の大作、水彩画、水墨のグラフィック作品などなど・・・・
今回はどんな作品が並んでいるかしら、楽しみです。
デリーの晩秋、ギャラリーでのひとときをみなさんも！！
（画像はローチャン由理子さんからお借りしました。無断転載・コピー厳禁
ローチャンさんのHPはコチラ）
人気blogランキングへ
そして結婚式
ようやく「インド結婚式事情」連載第2回・最終章。あは！
結婚式
インドの路上で、やたら派手派手な電飾やら、白馬にのった王子様やら
どんちゃん賑やかなバンドの行列↓を見たことがあるかた・・・・
そうです、これこそ「花婿」行列、「バラート」と呼ばれるものです！
花婿の親族が踊りながら会場に入場し、花婿はシンデレラもびっくりな
馬車↓やら、白馬やら、はたまたラクダや象に乗って登場。
その際に、親族の中で小さな男の子がおそろいのターバンをかぶって
よそ行きのシェールワニ（上等なクルタパジャマ）を着て同乗します。
結婚式会場に到着したら、花嫁側の両親や親族一同が出迎え
花婿のおでこにティッカ（サフランや米粒など）をつけたり
ここでも父親対父親、叔父対叔父、伯父対伯父・・・・と男性同士は
握手やらハグを交わし、どっちがどっちを持ち上げることができるか、な〜んて
力比べをしたりしています。この一連のゲーム感覚のお出迎え↓が終わって
ようやく花婿はステージ上へ。
そして花婿到着から小1時間…ようやく花嫁の到着です！！周りを親族の女性や
親しい友人達に囲まれ、男性が掲げ持つ「花でできたネット」の下を
ジャイマラ（花の首飾り）を手に粛々とすすむ花嫁。
ジャイマラの交換が終わると観衆からやんやの大喝采が沸き起こります。
ジャイマラ交換のときには、花婿が背伸びをしたりして、花嫁がうまく
花輪をかけられないようにするのがお約束。
それからしばらくは玉座に座った花婿花嫁にお祝いを渡したり、写真を撮ったり。
ジャイマラが終わったら、三々五々おつまみタイム。場合によっては
そのまま食事へと進むこともあります。
頃合を見計らって神聖なる結婚の儀式「プージャ」が始まります。
お坊さんの先導にしたがって、燃え盛る火の中にお供えをそなえたり、
結婚の誓約を唱えたり、ガンジスの聖なる水を口にしたり…
これをもって「花嫁の家」は「嫁ぎ先」に娘を
還すのです。｛娘は生まれたときに嫁ぐべき先から神様によって預けられたもので
大切に育てて嫁ぎ先にお返しする、という観念｝
最後に花婿の首にかけたマフラー（ココナツの実が巻いてある）と
花嫁のサリーの端が結ばれ、聖なる火の周りを7回まわって儀式終了です。
聖なる火の回りを回って交わされた結婚の誓約は、何人もこれを犯すことが
できない・・・・その場面はボリウッド映画・Singh is Kingｇにも出てきますね。
実はこの結婚の儀式の間、花婿には要注意なことがありまして。
プージャ（お祈り）のときは靴を脱ぐのですが、双方の姉妹たちが
花婿の靴を隠すのがお約束。更にそれを返してもらうのに丁々発止の
やり取りが行われ、最終的には姉妹にお小遣いを渡して納まるのです。
披露宴は更にダンスが始まって夜明けまでドンチャカ賑やかに続きます。
パンジャビの結婚式には「バングラダンス」がつきもの。ビーズ刺繍や金糸銀糸で
重た〜い花嫁衣裳も何のその、花嫁も花婿も踊りまくります！！
インドの結婚式は招待された側も体力勝負！？
最近は披露宴が翌日夜に設定されている場合も多いです。
花婿花嫁はすべての儀式が終わって、ようやく家に戻りますが、
「花嫁をはじめて家に迎え入れる儀式」というのが
まだまだ続くのでありました。ガンジスの聖水を持った花婿の母が
迎え入れ、更に玄関を入るためにはこれまた姉妹にそれなりの
お小遣いをわたさなくては入れてもらえないので、ここでもまたもや
金額交渉が行われ・・・・女の子たちは結婚式で結構な
お小遣い稼ぎができるというわけ。
披露宴
結婚式と披露宴とが同時に行われる場合もあれば、2日間にわたって（または3〜4日）別に
行われることもあります。結婚式は親族中心、披露宴は来るもの拒まず形式をとっている場合
が多いようです。
さてさて、私たち日本人が「インド人の結婚式または披露宴に招待された場合」
何に気をつければいいの？？・・・ってわけで
招待客の心得 は右下の追記 More・・・・で読んでね！！
人気blogランキングへ
結婚式
インドの路上で、やたら派手派手な電飾やら、白馬にのった王子様やら
どんちゃん賑やかなバンドの行列↓を見たことがあるかた・・・・
そうです、これこそ「花婿」行列、「バラート」と呼ばれるものです！
花婿の親族が踊りながら会場に入場し、花婿はシンデレラもびっくりな
馬車↓やら、白馬やら、はたまたラクダや象に乗って登場。
その際に、親族の中で小さな男の子がおそろいのターバンをかぶって
よそ行きのシェールワニ（上等なクルタパジャマ）を着て同乗します。
結婚式会場に到着したら、花嫁側の両親や親族一同が出迎え
花婿のおでこにティッカ（サフランや米粒など）をつけたり
ここでも父親対父親、叔父対叔父、伯父対伯父・・・・と男性同士は
握手やらハグを交わし、どっちがどっちを持ち上げることができるか、な〜んて
力比べをしたりしています。この一連のゲーム感覚のお出迎え↓が終わって
ようやく花婿はステージ上へ。
そして花婿到着から小1時間…ようやく花嫁の到着です！！周りを親族の女性や
親しい友人達に囲まれ、男性が掲げ持つ「花でできたネット」の下を
ジャイマラ（花の首飾り）を手に粛々とすすむ花嫁。
ジャイマラの交換が終わると観衆からやんやの大喝采が沸き起こります。
ジャイマラ交換のときには、花婿が背伸びをしたりして、花嫁がうまく
花輪をかけられないようにするのがお約束。
それからしばらくは玉座に座った花婿花嫁にお祝いを渡したり、写真を撮ったり。
ジャイマラが終わったら、三々五々おつまみタイム。場合によっては
そのまま食事へと進むこともあります。
頃合を見計らって神聖なる結婚の儀式「プージャ」が始まります。
お坊さんの先導にしたがって、燃え盛る火の中にお供えをそなえたり、
結婚の誓約を唱えたり、ガンジスの聖なる水を口にしたり…
これをもって「花嫁の家」は「嫁ぎ先」に娘を
還すのです。｛娘は生まれたときに嫁ぐべき先から神様によって預けられたもので
大切に育てて嫁ぎ先にお返しする、という観念｝
最後に花婿の首にかけたマフラー（ココナツの実が巻いてある）と
花嫁のサリーの端が結ばれ、聖なる火の周りを7回まわって儀式終了です。
聖なる火の回りを回って交わされた結婚の誓約は、何人もこれを犯すことが
できない・・・・その場面はボリウッド映画・Singh is Kingｇにも出てきますね。
実はこの結婚の儀式の間、花婿には要注意なことがありまして。
プージャ（お祈り）のときは靴を脱ぐのですが、双方の姉妹たちが
花婿の靴を隠すのがお約束。更にそれを返してもらうのに丁々発止の
やり取りが行われ、最終的には姉妹にお小遣いを渡して納まるのです。
披露宴は更にダンスが始まって夜明けまでドンチャカ賑やかに続きます。
パンジャビの結婚式には「バングラダンス」がつきもの。ビーズ刺繍や金糸銀糸で
重た〜い花嫁衣裳も何のその、花嫁も花婿も踊りまくります！！
インドの結婚式は招待された側も体力勝負！？
最近は披露宴が翌日夜に設定されている場合も多いです。
花婿花嫁はすべての儀式が終わって、ようやく家に戻りますが、
「花嫁をはじめて家に迎え入れる儀式」というのが
まだまだ続くのでありました。ガンジスの聖水を持った花婿の母が
迎え入れ、更に玄関を入るためにはこれまた姉妹にそれなりの
お小遣いをわたさなくては入れてもらえないので、ここでもまたもや
金額交渉が行われ・・・・女の子たちは結婚式で結構な
お小遣い稼ぎができるというわけ。
披露宴
結婚式と披露宴とが同時に行われる場合もあれば、2日間にわたって（または3〜4日）別に
行われることもあります。結婚式は親族中心、披露宴は来るもの拒まず形式をとっている場合
が多いようです。
さてさて、私たち日本人が「インド人の結婚式または披露宴に招待された場合」
何に気をつければいいの？？・・・ってわけで
招待客の心得 は右下の追記 More・・・・で読んでね！！
人気blogランキングへ
こんな9日間でした
インドの結婚式の詳細を2回連載で・・・・な〜〜んて書いときながら
時間切れとなり、出張に突入しておりました。9日間の間には
こんなところ↓に出入りもし。
そう、ここはアンベール城の象さんタクシーの控え室。
象使いしか出入りできないエリアなのです。え、何しに行ったかって？
撮影に使う象さんをスカウトするために・・・・ほど良い大きさの可愛い顔の子を
探しにいったのでございました。クライアント指定の象さんのペイントもあり
その打ち合わせに行って、象使いの総元締めと打ち合わせ。
出来上がったのはこんな華やかなデザイン！！ ↓
貸切で撮影に参加したあとは、一般観光客を乗せて通常営業していた
象さん・・・・ペイントが目立つので、あちこちで写真をバチバチ撮られてました。
風の宮殿や水の宮殿などでも撮影したのですが
物見高いインド人、すぐ近くまで来て見物する人が多くて
毎度のことながら、画像に写りこまないように人払いするのが大変。
日本語わかんないのに、スタッフの間に割り込んで話に参加しようとする
インド人がいたり（？）こっちは仕事してんのに、物売りがしつこかったり
顔色変えずに冷静に対応するのもなかなか技術がいるんです〜〜
（おかげで喧嘩用ヒンディ語ばっかりやたら流暢になったりして。困ります。）
↑夕方の水の宮殿・・・・水牛（黒い物体）がのどか〜に浅瀬を泳いでました。
こんな風景に遭遇できるのも、役得よね。
金曜日の夕方、デリーに戻って
さて土曜日・・・・のんびりしてたらはたと「コールマユール（デリーマダムのコーラス部）
チャートマサラ（混声合唱グループ）そしてデリー和太鼓会」のジョイントコンサートの
日だったと気づき、あわてて息子をつれて会場へ。
午後はゴスペルの練習へと、デリーに戻ったとたん相変わらずあたふたな日々を
送っていま〜〜〜す。
人気blogランキングへ
時間切れとなり、出張に突入しておりました。9日間の間には
こんなところ↓に出入りもし。
そう、ここはアンベール城の象さんタクシーの控え室。
象使いしか出入りできないエリアなのです。え、何しに行ったかって？
撮影に使う象さんをスカウトするために・・・・ほど良い大きさの可愛い顔の子を
探しにいったのでございました。クライアント指定の象さんのペイントもあり
その打ち合わせに行って、象使いの総元締めと打ち合わせ。
出来上がったのはこんな華やかなデザイン！！ ↓
貸切で撮影に参加したあとは、一般観光客を乗せて通常営業していた
象さん・・・・ペイントが目立つので、あちこちで写真をバチバチ撮られてました。
風の宮殿や水の宮殿などでも撮影したのですが
物見高いインド人、すぐ近くまで来て見物する人が多くて
毎度のことながら、画像に写りこまないように人払いするのが大変。
日本語わかんないのに、スタッフの間に割り込んで話に参加しようとする
インド人がいたり（？）こっちは仕事してんのに、物売りがしつこかったり
顔色変えずに冷静に対応するのもなかなか技術がいるんです〜〜
（おかげで喧嘩用ヒンディ語ばっかりやたら流暢になったりして。困ります。）
↑夕方の水の宮殿・・・・水牛（黒い物体）がのどか〜に浅瀬を泳いでました。
こんな風景に遭遇できるのも、役得よね。
金曜日の夕方、デリーに戻って
さて土曜日・・・・のんびりしてたらはたと「コールマユール（デリーマダムのコーラス部）
チャートマサラ（混声合唱グループ）そしてデリー和太鼓会」のジョイントコンサートの
日だったと気づき、あわてて息子をつれて会場へ。
午後はゴスペルの練習へと、デリーに戻ったとたん相変わらずあたふたな日々を
送っていま〜〜〜す。
人気blogランキングへ
インド・結婚式までのあれこれ
インドの結婚式は派手派手〜というのは皆様もお聞き及びの通り。
毎年ディワリ前後から結婚式の招待状が届き始めます。
招待状も金、銀、赤などおめでたい色使いで色々な形式があり
眺めるだけでも楽しいもの。
私たち日本人にとっては、儀式のどれもこれも
珍しいものだらけ。２回シリーズでインドの結婚式事情を
のぞいてみましょ〜（勝手にシリーズ化するなよ〜って？？？）
（今日の記事は長いので、全部読みたい方は、右下のMore・・・・を
クリックしてくらさい。）
インドの結婚の一連の儀式・・・・
花嫁側から招待されるか、花婿側の招待か、普段の付き合いの
度合いによってどの儀式から参列するかが決まります。
（注：ここで紹介するのはパンジャビ・北ｲﾝﾄﾞ風の結婚式の場合です。）
お見合い記事
インドの新聞、日曜版には必ず「Matrimonial」というページが少なくとも1０ページほど
あって、色んな項目別に分けられています。出身地・共通言語・学歴・カーストなどなど。
一人一人売りこみの台詞がふるっていて、じっくり読むのが趣味になっている私。
「当方身長１６５センチ、スリムで色白なグジャラート出身25才女性。。学歴のある長身で
年収○○以上の男性を求む。連絡は○○新聞私書箱○○へ」
「アメリカ在住のＮＲＩ男性、コンピューター技師、178センチ、パンジャビ出身。
家族はルディアナ在住。英語に堪能で色白美人のパンジャビ女性求む。
カースト問わず。連絡はルディアナの両親へ」などなど。
内容は結構具体的で、「え〜、自分のことこんなに褒めてるよ〜」というものもあり。
カースト廃止とは言いつつも、ここではモロにカーストまで書いてあるのがインドの矛盾。
実際に新聞記事で結婚が決まった人が多いので侮れないシステムなのです。
もちろん「近所のおせっかいおばちゃんの口利きで」なんていうのもありますが、両親が
とても真剣に子供の結婚に口だしするのがインドの常。恋愛結婚はまだまだ比率が
低いのが現状です。（恋愛と結婚は別物だって、割り切っている若者も。）
婚約式
めでたく話がまとまったら、すぐに「婚約式」と相成ります。
これは双方の親族一同の顔見せも兼ねているのです。
男性から女性へ婚約指輪や金製品が、女性から男性へはスーツ生地や
これまた金のネックレスなどが贈られます。
父親から父親へ、母親から母親へ、叔父から叔父へ・・・と延々
ギフト交換が続くのもこのとき。
花嫁側の準備
ダウリ《持参金》は法律で禁止されたとはいえ、結婚式関連となると花嫁側の負担大です。
「娘3人持つと家が潰れる」とは日本でも言いますが、インドは準備すべきものが多くて
本当に大変です。まずは金製品…タゴール映子さんの著書「嫁してインドに生きる」に
出てくるように「金の腕輪ひとつも持たない嫁なんて…」と言われることのないように
嫁入り道具として金を選ぶ女性とその家族の真剣な眼差し…インドに金や宝石を扱う店が
多いのも頷けます。ネックレスとイヤリングのセット・ﾁｭ−リ（腕輪）セットなどなど…
ヒンドゥ教徒の場合には、既婚の印となる金＋黒のビーズでデザインされた
「マンガル・スートラ」というネックレス↓も必需品
（花婿もお母さんや姉妹に「結婚式で向こう（花嫁側）にひけをとらないように」と金のセットや
新しいサリーを購入したりするのです。参列の親戚達の分まで、女性にはサリー、男性には
スーツ生地を贈る習慣があるので、双方ともに結婚前はお金に羽根が生えて飛んで行く〜〜）
それからお次は結婚式のサリーまたはレヘンガ・チョーリー。
これも品揃えのよい店で次から次に見せてもらい
それでも決まらなければ次の店へ…何せ一生に一度のことですから。
赤や金糸銀糸、ビーズを使ったものが結婚サリーの定番ですが、
家によって「赤」のシェードが決まっていて朱赤・真紅・マルーン（えんじがかった赤）
などなど様々。花嫁はその他にも「新婚さんらしい」シェードの
サリーやパンジャビスーツを買い込むのです・・・・
結婚式サリーやレへンガチョ−リを扱う店はたいていが
一面布団のようなふかふかマットレスがひいてあり、選ぶ側は
ゆったりと座って（または寝転んで）時間をかけて選べるシステム。
あんまり一杯見せられて、訳がわからなくなることもあるので
いくつかピックアップしてから家に借りて帰り、家族親戚とじっくり
相談してから決めることも可能です。
サリーまたはレへンガチョーリーが決まったら、すそ上げやふち飾りをつけてもらったり、
ブラウスを縫ってもらうのにテーラーに行ったりで大忙し。
披露宴を何日かに分けて行う場合にはその都度サリーやレへンガチョーリを
着替えますから、必要数を選ぶだけでもクラクラッ…
お次は靴も！！きらきらライニングつきや金銀の靴が売っていて、「シンデレラ」もびっくり。
おまけに嫁入り道具としてのサリーやおよばれ用のパンジャビスーツなども新調するので
花嫁は買い物だけでもヘトヘト。インドで結婚するのは体力勝負なのです？？？
本日の続き＜画像あり＞はMore・・・・をクリックしてちょ。
人気blogランキングへ
毎年ディワリ前後から結婚式の招待状が届き始めます。
招待状も金、銀、赤などおめでたい色使いで色々な形式があり
眺めるだけでも楽しいもの。
私たち日本人にとっては、儀式のどれもこれも
珍しいものだらけ。２回シリーズでインドの結婚式事情を
のぞいてみましょ〜（勝手にシリーズ化するなよ〜って？？？）
（今日の記事は長いので、全部読みたい方は、右下のMore・・・・を
クリックしてくらさい。）
インドの結婚の一連の儀式・・・・
花嫁側から招待されるか、花婿側の招待か、普段の付き合いの
度合いによってどの儀式から参列するかが決まります。
（注：ここで紹介するのはパンジャビ・北ｲﾝﾄﾞ風の結婚式の場合です。）
お見合い記事
インドの新聞、日曜版には必ず「Matrimonial」というページが少なくとも1０ページほど
あって、色んな項目別に分けられています。出身地・共通言語・学歴・カーストなどなど。
一人一人売りこみの台詞がふるっていて、じっくり読むのが趣味になっている私。
「当方身長１６５センチ、スリムで色白なグジャラート出身25才女性。。学歴のある長身で
年収○○以上の男性を求む。連絡は○○新聞私書箱○○へ」
「アメリカ在住のＮＲＩ男性、コンピューター技師、178センチ、パンジャビ出身。
家族はルディアナ在住。英語に堪能で色白美人のパンジャビ女性求む。
カースト問わず。連絡はルディアナの両親へ」などなど。
内容は結構具体的で、「え〜、自分のことこんなに褒めてるよ〜」というものもあり。
カースト廃止とは言いつつも、ここではモロにカーストまで書いてあるのがインドの矛盾。
実際に新聞記事で結婚が決まった人が多いので侮れないシステムなのです。
もちろん「近所のおせっかいおばちゃんの口利きで」なんていうのもありますが、両親が
とても真剣に子供の結婚に口だしするのがインドの常。恋愛結婚はまだまだ比率が
低いのが現状です。（恋愛と結婚は別物だって、割り切っている若者も。）
婚約式
めでたく話がまとまったら、すぐに「婚約式」と相成ります。
これは双方の親族一同の顔見せも兼ねているのです。
男性から女性へ婚約指輪や金製品が、女性から男性へはスーツ生地や
これまた金のネックレスなどが贈られます。
父親から父親へ、母親から母親へ、叔父から叔父へ・・・と延々
ギフト交換が続くのもこのとき。
花嫁側の準備
ダウリ《持参金》は法律で禁止されたとはいえ、結婚式関連となると花嫁側の負担大です。
「娘3人持つと家が潰れる」とは日本でも言いますが、インドは準備すべきものが多くて
本当に大変です。まずは金製品…タゴール映子さんの著書「嫁してインドに生きる」に
出てくるように「金の腕輪ひとつも持たない嫁なんて…」と言われることのないように
嫁入り道具として金を選ぶ女性とその家族の真剣な眼差し…インドに金や宝石を扱う店が
多いのも頷けます。ネックレスとイヤリングのセット・ﾁｭ−リ（腕輪）セットなどなど…
ヒンドゥ教徒の場合には、既婚の印となる金＋黒のビーズでデザインされた
「マンガル・スートラ」というネックレス↓も必需品
（花婿もお母さんや姉妹に「結婚式で向こう（花嫁側）にひけをとらないように」と金のセットや
新しいサリーを購入したりするのです。参列の親戚達の分まで、女性にはサリー、男性には
スーツ生地を贈る習慣があるので、双方ともに結婚前はお金に羽根が生えて飛んで行く〜〜）
それからお次は結婚式のサリーまたはレヘンガ・チョーリー。
これも品揃えのよい店で次から次に見せてもらい
それでも決まらなければ次の店へ…何せ一生に一度のことですから。
赤や金糸銀糸、ビーズを使ったものが結婚サリーの定番ですが、
家によって「赤」のシェードが決まっていて朱赤・真紅・マルーン（えんじがかった赤）
などなど様々。花嫁はその他にも「新婚さんらしい」シェードの
サリーやパンジャビスーツを買い込むのです・・・・
結婚式サリーやレへンガチョ−リを扱う店はたいていが
一面布団のようなふかふかマットレスがひいてあり、選ぶ側は
ゆったりと座って（または寝転んで）時間をかけて選べるシステム。
あんまり一杯見せられて、訳がわからなくなることもあるので
いくつかピックアップしてから家に借りて帰り、家族親戚とじっくり
相談してから決めることも可能です。
サリーまたはレへンガチョーリーが決まったら、すそ上げやふち飾りをつけてもらったり、
ブラウスを縫ってもらうのにテーラーに行ったりで大忙し。
披露宴を何日かに分けて行う場合にはその都度サリーやレへンガチョーリを
着替えますから、必要数を選ぶだけでもクラクラッ…
お次は靴も！！きらきらライニングつきや金銀の靴が売っていて、「シンデレラ」もびっくり。
おまけに嫁入り道具としてのサリーやおよばれ用のパンジャビスーツなども新調するので
花嫁は買い物だけでもヘトヘト。インドで結婚するのは体力勝負なのです？？？
本日の続き＜画像あり＞はMore・・・・をクリックしてちょ。
人気blogランキングへ
パーティの秋
気候が良くなって、おでかけ日和が続きます。
デリーの秋・・・・といえば恒例の「デリー日本人会 婦人部」の
ランチ・パーティですよ。去年までは「ハイ・ティー」だったんですが
今年はクラリッジ・ホテル（スラジ・クンド）でのフルコースランチ！
前菜・スープ・メインコース・デザート・・・・と、テーブルサーブしてもらって
景品やらお土産やらもらって、１０００ルピーで良いのぉ？って感じでした。
私の楽しみは・・・参加のマダムたちの素敵なドレスアップ姿。
サリーあり、豪華パンジャビスーツあり、ドレスあり
お着物の方もいらっしゃいました。ま〜〜〜〜キレイな女性が
２００名以上も一堂に会するとあって、華やか華やか！！
ホテル従業員もすっごく嬉しそうで、ハッピー気分が蔓延してました。
今年のパーティのハイライトはなんといってもこちら！！↓
日本人マダム有志による、ボリウッドダンスですよ！
出演なさった皆さんは、ゆっくりランチを楽しむ暇もなかったと思うんだけど
すっごく楽しかったです。最高の「デリー駐在の思い出」になったんじゃないかしら。
企画・準備してくださった役員の皆さん、「お疲れ様！！」
私が役員だった年（５年前？）は参加者１３０名ほどだったと
思うんだけど、今年はなんと２１０名以上？？
もはや誰がどこにいるやら、わからないくらいの大盛会でございました。
・・・・というわけで、イベント盛りだくさんの秋。
更新が追いつきませんがな・・・・・
人気blogランキングへ
デリーの秋・・・・といえば恒例の「デリー日本人会 婦人部」の
ランチ・パーティですよ。去年までは「ハイ・ティー」だったんですが
今年はクラリッジ・ホテル（スラジ・クンド）でのフルコースランチ！
前菜・スープ・メインコース・デザート・・・・と、テーブルサーブしてもらって
景品やらお土産やらもらって、１０００ルピーで良いのぉ？って感じでした。
私の楽しみは・・・参加のマダムたちの素敵なドレスアップ姿。
サリーあり、豪華パンジャビスーツあり、ドレスあり
お着物の方もいらっしゃいました。ま〜〜〜〜キレイな女性が
２００名以上も一堂に会するとあって、華やか華やか！！
ホテル従業員もすっごく嬉しそうで、ハッピー気分が蔓延してました。
今年のパーティのハイライトはなんといってもこちら！！↓
日本人マダム有志による、ボリウッドダンスですよ！
出演なさった皆さんは、ゆっくりランチを楽しむ暇もなかったと思うんだけど
すっごく楽しかったです。最高の「デリー駐在の思い出」になったんじゃないかしら。
企画・準備してくださった役員の皆さん、「お疲れ様！！」
私が役員だった年（５年前？）は参加者１３０名ほどだったと
思うんだけど、今年はなんと２１０名以上？？
もはや誰がどこにいるやら、わからないくらいの大盛会でございました。
・・・・というわけで、イベント盛りだくさんの秋。
更新が追いつきませんがな・・・・・
人気blogランキングへ
デリー・子供の折り紙大会
今日はカラフルな写真が一杯だよ〜〜
先日行われたデリーでの「折り紙大会」
主催校は南デリー、ヴァサントヴィハールにあるTagore International School。
折り紙のテーマは学年、グループ、ソロごとに指定されていて
いろいろと規定もあるので、いくら折り紙得意な日本人だからといって
あれこれ余計な口出しはできないのですが・・・・・
日本大使館や日本人学校からも、そしてインド人ファッションデザイナーも
審査員としておみえになってました。
が、毎年のことながら指定の紙のサイズが不規則で
これまた色のバラエティがない。一チームに与えられた紙が
各々10枚ほど。インドで売ってるクラフト用紙を切って使っているので
真四角ではない場合もあり、私もできるだけの折り紙をせっせと運んではいるのですが
なんせ40校以上から、団体戦・個人戦含め沢山のチームが参加しているので
個人の力ではとても及ばず。
それでもみんな、一生懸命に折り紙を折っておりましたので
どんな作品ができあがっていたか、ご紹介しますね。
低学年の部（３〜5年生）
グループ：Garden
池や木々もあって、正統派
↓このチームはひたすら「チューリップ・ガーデン」
ソロ：A Bug's Life
↓この子はバッタやら、カマキリやら、カブトムシやら色々できあがってました。
机じゃなくて、床に座って・・・ってとこがインド的？
中学年の部（６〜8年生）
グループ：An Urban City
ソロ：Clothes and Accessories
↓ベビーシューズが可愛い。
これはまるで「ブティック」みたい。靴なんて小指の先ほどもないくらいの大きさでしたよ。
高学年の部（９〜1２年生）
グループ：Historic Event
↓こりゃ、もはや「折り紙」ではありませんが、よくできてました。
ソロ：３D Composition
折り紙というよりも「ペーパークラフト」になってるチームもありますけどね。
高学年のHistoric Eventの題名が「Kargil Conflict」となってる
チームが多かったのもまた、なんだかインドだなぁと・・・・・
11年生・12年生の男子なんて、ひげは生えてるし、女子もおばちゃんみたいな
喋り方する子がいて、大うけして帰ってきました。
ハンディクラフトの国・・・でもあるインドですが
手先が器用な人と、まったく手仕事が苦手な人とがはっきりしていて
日本のように、幼稚園のころから全員が何かしら折り紙ができたり
絵がそこそこ描けたり・・・ということはないんですよね。
折紙を教えるにしても、「角をピシッと合わせて、まっすぐ折る」ということが
まずなかなかできない子もいたりして。
そんな中、↑これらの「インドの子供の折り紙作品」は大拍手に値すると思うのです。
というわけで、折り紙があまっている方、寄贈大募集中です〜〜！！！
人気blogランキングへ
先日行われたデリーでの「折り紙大会」
主催校は南デリー、ヴァサントヴィハールにあるTagore International School。
折り紙のテーマは学年、グループ、ソロごとに指定されていて
いろいろと規定もあるので、いくら折り紙得意な日本人だからといって
あれこれ余計な口出しはできないのですが・・・・・
日本大使館や日本人学校からも、そしてインド人ファッションデザイナーも
審査員としておみえになってました。
が、毎年のことながら指定の紙のサイズが不規則で
これまた色のバラエティがない。一チームに与えられた紙が
各々10枚ほど。インドで売ってるクラフト用紙を切って使っているので
真四角ではない場合もあり、私もできるだけの折り紙をせっせと運んではいるのですが
なんせ40校以上から、団体戦・個人戦含め沢山のチームが参加しているので
個人の力ではとても及ばず。
それでもみんな、一生懸命に折り紙を折っておりましたので
どんな作品ができあがっていたか、ご紹介しますね。
低学年の部（３〜5年生）
グループ：Garden
池や木々もあって、正統派
↓このチームはひたすら「チューリップ・ガーデン」
ソロ：A Bug's Life
↓この子はバッタやら、カマキリやら、カブトムシやら色々できあがってました。
机じゃなくて、床に座って・・・ってとこがインド的？
中学年の部（６〜8年生）
グループ：An Urban City
ソロ：Clothes and Accessories
↓ベビーシューズが可愛い。
これはまるで「ブティック」みたい。靴なんて小指の先ほどもないくらいの大きさでしたよ。
高学年の部（９〜1２年生）
グループ：Historic Event
↓こりゃ、もはや「折り紙」ではありませんが、よくできてました。
ソロ：３D Composition
折り紙というよりも「ペーパークラフト」になってるチームもありますけどね。
高学年のHistoric Eventの題名が「Kargil Conflict」となってる
チームが多かったのもまた、なんだかインドだなぁと・・・・・
11年生・12年生の男子なんて、ひげは生えてるし、女子もおばちゃんみたいな
喋り方する子がいて、大うけして帰ってきました。
ハンディクラフトの国・・・でもあるインドですが
手先が器用な人と、まったく手仕事が苦手な人とがはっきりしていて
日本のように、幼稚園のころから全員が何かしら折り紙ができたり
絵がそこそこ描けたり・・・ということはないんですよね。
折紙を教えるにしても、「角をピシッと合わせて、まっすぐ折る」ということが
まずなかなかできない子もいたりして。
そんな中、↑これらの「インドの子供の折り紙作品」は大拍手に値すると思うのです。
というわけで、折り紙があまっている方、寄贈大募集中です〜〜！！！
人気blogランキングへ
来年のカレンダー
巷では来年のカレンダーが販売される時期。
私がインドでの撮影にかかわったカレンダーがネットでも購入できます。
ご希望の方はコチラへ（青字をクリック！）
思い起こせば、去年の夏。撮影担当者から依頼があり
撮影場所を決め、撮影許可をとるため、インドのお役所の
ややこしい手続きを踏み、12月にいよいよ本番！
・・・・と思って動いていた矢先に、ムンバイ・タージマハルホテルのテロが。
仕切りなおしをして、スケジュールを全部組みなおし
ようやく4月に本番。熱風が吹き上げるジャイプル・アンベール城で
撮影したのは、すでに遠い昔のことのように思えます。
ファッション・ショーで活躍しているモデルさんたちを集めての
モデル・オーディション。朝9時から〜と指定しているのに
みんななかなか揃わない！そんな中でも、今回お願いしたモデルさんは
まさに「インディアン・ビューティ」で（・・・・日本人好みの、という意味も含め。
インド人が選ぶインド美人はともすると、「顔の印象が強すぎる」
こともあります。日本人はどこかしら「可愛い」美人を好みますよね。）
ちょっと浅黒いエキゾチックな顔立ち。
メイクアップ・アーティストは国際的にも活躍しているインド人を
お願いしてあったので、こんなイメージで・・・と簡単に打ち合わせ。
さて、モデルさんが決まったあとはまさに「タイムレース」でした。
デリーからジャイプルまで移動し、アンベール城で撮影場所を決定し
撮影に使うサリーを買いに行き
後発隊で合流したモデルさんをつれて、テーラーに採寸にいって
2時間で「サリー・ブラウス」と「ペチコート」を仕上げてもらいました。
それにしてもモデルさんの足が長くて、細いこと！
彼女のウエスト＝私のふともも・・・ってな具合で。
当日、撮影スタッフは先乗りして現場へ。
サリーが皺になってはいけないので、最後の最後に
アンベール城に常駐している役人の中で一番偉い人のお部屋で
着替えさせてもらいました。（渋るオジサンを無理やり説得し。）
↑夜な夜なホテルの部屋でアイロンかけをしたサリー一式。
アクセサリーはジャイプルの老舗宝飾店からの借り物。
・・・とはいっても一点ウン百万円もするようなダイヤのセットで〜、
それを本番まで私のショルダーバッグの中に隠しておいたのです。
高価なものを持参しているというだけで、ひやひやな小心者の私。
無事撮影が終わって返却したときには、ほんと〜〜〜〜〜にホッとしました。
おでこにたらした金のティッカと、腕のバングルは私物。
（ファッション雑誌によく「スタイリスト私物」って書いてあるでしょ、あれが
アコガレなんですよね。うへへへ）
今の仕事をはじめたとき、目標は「Precious」でインド特集を組んでもらうこと
と、JA○のカレンダーの仕事でした。
二つとも夢が叶ってしまったので、またもや新たな目標に向かって
精進中なのでございます。
というわけで、皆さん、来年のカレンダーはこれ↑で決まりよ！
人気blogランキングへ
私がインドでの撮影にかかわったカレンダーがネットでも購入できます。
ご希望の方はコチラへ（青字をクリック！）
思い起こせば、去年の夏。撮影担当者から依頼があり
撮影場所を決め、撮影許可をとるため、インドのお役所の
ややこしい手続きを踏み、12月にいよいよ本番！
・・・・と思って動いていた矢先に、ムンバイ・タージマハルホテルのテロが。
仕切りなおしをして、スケジュールを全部組みなおし
ようやく4月に本番。熱風が吹き上げるジャイプル・アンベール城で
撮影したのは、すでに遠い昔のことのように思えます。
ファッション・ショーで活躍しているモデルさんたちを集めての
モデル・オーディション。朝9時から〜と指定しているのに
みんななかなか揃わない！そんな中でも、今回お願いしたモデルさんは
まさに「インディアン・ビューティ」で（・・・・日本人好みの、という意味も含め。
インド人が選ぶインド美人はともすると、「顔の印象が強すぎる」
こともあります。日本人はどこかしら「可愛い」美人を好みますよね。）
ちょっと浅黒いエキゾチックな顔立ち。
メイクアップ・アーティストは国際的にも活躍しているインド人を
お願いしてあったので、こんなイメージで・・・と簡単に打ち合わせ。
さて、モデルさんが決まったあとはまさに「タイムレース」でした。
デリーからジャイプルまで移動し、アンベール城で撮影場所を決定し
撮影に使うサリーを買いに行き
後発隊で合流したモデルさんをつれて、テーラーに採寸にいって
2時間で「サリー・ブラウス」と「ペチコート」を仕上げてもらいました。
それにしてもモデルさんの足が長くて、細いこと！
彼女のウエスト＝私のふともも・・・ってな具合で。
当日、撮影スタッフは先乗りして現場へ。
サリーが皺になってはいけないので、最後の最後に
アンベール城に常駐している役人の中で一番偉い人のお部屋で
着替えさせてもらいました。（渋るオジサンを無理やり説得し。）
↑夜な夜なホテルの部屋でアイロンかけをしたサリー一式。
アクセサリーはジャイプルの老舗宝飾店からの借り物。
・・・とはいっても一点ウン百万円もするようなダイヤのセットで〜、
それを本番まで私のショルダーバッグの中に隠しておいたのです。
高価なものを持参しているというだけで、ひやひやな小心者の私。
無事撮影が終わって返却したときには、ほんと〜〜〜〜〜にホッとしました。
おでこにたらした金のティッカと、腕のバングルは私物。
（ファッション雑誌によく「スタイリスト私物」って書いてあるでしょ、あれが
アコガレなんですよね。うへへへ）
今の仕事をはじめたとき、目標は「Precious」でインド特集を組んでもらうこと
と、JA○のカレンダーの仕事でした。
二つとも夢が叶ってしまったので、またもや新たな目標に向かって
精進中なのでございます。
というわけで、皆さん、来年のカレンダーはこれ↑で決まりよ！
人気blogランキングへ
玄関のおまもり
玄関（外側）につけておく暖簾のようなものを、「トーラン」と呼びますが
デリー近辺では、ディワリの時期に新しいのを購入して、
ディワリ・プージャ（お祈りの儀式）のあとは1年間、玄関につけておく慣わし。
（新居のプージャの際には、マンゴーの葉っぱで作ったトーランを下げました。
画像はコチラ）
トーランは特に、グジャラートのもの↓が有名で、カラフルな刺繍や
ミラー刺繍が入っていて、お土産としても人気です。
デリーでは、こんな感じの↓が沢山売られています。
ちょっと豪華なものだと500ルピー以上〜〜〜
これから1年玄関につるしておく・・・と思うと
なかなか納得のいくトーランにはめぐり合わないのです。
暖簾のようなもの：とはいっても、これは「神様を招き入れる」
意味を持っているので、そこにはちょっとした私なりのこだわりが。
べたべたインドチックじゃなくて、ちょっとオシャレなのとか
他の家になさそうなのがいいな、とか思うわけですよ。
トーランのほか、ディワリのときには扉にミラーなどのきらきらのついた
1メートル半くらいの長さの飾りを吊り下げます。柳川の下げもんみたいなの。
で〜〜・・・・・今年は可愛い象さんがついたアンティーク調「下げもん」を
見つけたので、ディワリの間、たらら〜〜〜んと扉に下げておきました。
（↓写真の上にある長いやつ）
ようやくお祭りも終わり、ひと段落ついたので、チロリアンテープを台に
この象さんたらら〜〜〜んを、短くしてアレンジしなおして
オリジナル・トーランを作ってみました。（↑製作途中）
そして、本日めでたく玄関のグリルに取り付けましたよ〜
これから1年、沢山の幸せを神様たちが運んできてくれますように。
・・・はっ！
こんなことしている場合じゃなかった。晩御飯の準備しなきゃ。
あっ！もうすぐパン材料がこねあがるから、あんこを包まなきゃ。
うわ〜〜、明日教える折り紙の準備しなきゃ〜〜
そういえば仕事もあった・・・ってな具合で、今日も過ぎていくのであります。とほほ。
人気blogランキングへ
デリー近辺では、ディワリの時期に新しいのを購入して、
ディワリ・プージャ（お祈りの儀式）のあとは1年間、玄関につけておく慣わし。
（新居のプージャの際には、マンゴーの葉っぱで作ったトーランを下げました。
画像はコチラ）
トーランは特に、グジャラートのもの↓が有名で、カラフルな刺繍や
ミラー刺繍が入っていて、お土産としても人気です。
デリーでは、こんな感じの↓が沢山売られています。
ちょっと豪華なものだと500ルピー以上〜〜〜
これから1年玄関につるしておく・・・と思うと
なかなか納得のいくトーランにはめぐり合わないのです。
暖簾のようなもの：とはいっても、これは「神様を招き入れる」
意味を持っているので、そこにはちょっとした私なりのこだわりが。
べたべたインドチックじゃなくて、ちょっとオシャレなのとか
他の家になさそうなのがいいな、とか思うわけですよ。
トーランのほか、ディワリのときには扉にミラーなどのきらきらのついた
1メートル半くらいの長さの飾りを吊り下げます。柳川の下げもんみたいなの。
で〜〜・・・・・今年は可愛い象さんがついたアンティーク調「下げもん」を
見つけたので、ディワリの間、たらら〜〜〜んと扉に下げておきました。
（↓写真の上にある長いやつ）
ようやくお祭りも終わり、ひと段落ついたので、チロリアンテープを台に
この象さんたらら〜〜〜んを、短くしてアレンジしなおして
オリジナル・トーランを作ってみました。（↑製作途中）
そして、本日めでたく玄関のグリルに取り付けましたよ〜
これから1年、沢山の幸せを神様たちが運んできてくれますように。
・・・はっ！
こんなことしている場合じゃなかった。晩御飯の準備しなきゃ。
あっ！もうすぐパン材料がこねあがるから、あんこを包まなきゃ。
うわ〜〜、明日教える折り紙の準備しなきゃ〜〜
そういえば仕事もあった・・・ってな具合で、今日も過ぎていくのであります。とほほ。
人気blogランキングへ
朝帰り
ディワリの一連のお祭りも本日の「バイ・ドゥージ」（兄弟の無事を祈るプージャ）で
おしまい。でもディワリ当日のあとも、連日連夜「花火（打ち上げもクラッカーも含め）」を
続けている輩がいっぱい。ディワリ後は、急に「晩秋」といった天候に変わるので
ディワリの花火の煙で喉を痛めた上、急な冷え込みで風邪を引く人も多いようで。
人間以外に、もろに被害をこうむっているのは動物やら鳥たちです。
我が家の犬（もとは野良犬、今は「晩御飯後3時間だけ、室内犬」）も
ディワリ当日の夜はどこかに姿を消していたのですが、
花火大会を終えて家にもどると、なんだか必死の形相で
「一緒におうちに入れてくれ〜〜」と。よ〜く見ると顔もからだも
蜘蛛の巣だらけ。クラッカーやら打ち上げ花火におののいて
どこかの床下にでも避難してた？
いつもは夕ご飯を食べさせて、のんびりしたら、外に帰すのですが
この日は全身ぷるぷる震えていて、我が家で”出入り禁止”になってる
エリアに尻尾を巻いて逃げ込もうとする始末。
しまいには一番花火の音が聞こえない、息子の部屋に居座り、
ベッドの横から、がんとして動きません。
仕方ないので一晩だけ泊めてあげることに。
大理石の床は冷たかろうと、だんなが渡したマットの上で
ぐ〜すか安心して寝ておりました。
朝になって、「ママ〜、ご飯頂戴」と催促したあげく
朝ごはんを食べてから、ようやく落ち着いて朝帰りした「お犬さま」
お祭りも終わり、デリーは秋本番です。
お出かけしやすい気候になってきたことだし〜
張り切って仕事もしなくては。
明日から息子の学校も（ようやく！）再開だし
やっと平常の日々に戻ります。
ディワリの写真は追記にて⇒右下のMore....をクリックしてね。
人気blogランキングへ
おしまい。でもディワリ当日のあとも、連日連夜「花火（打ち上げもクラッカーも含め）」を
続けている輩がいっぱい。ディワリ後は、急に「晩秋」といった天候に変わるので
ディワリの花火の煙で喉を痛めた上、急な冷え込みで風邪を引く人も多いようで。
人間以外に、もろに被害をこうむっているのは動物やら鳥たちです。
我が家の犬（もとは野良犬、今は「晩御飯後3時間だけ、室内犬」）も
ディワリ当日の夜はどこかに姿を消していたのですが、
花火大会を終えて家にもどると、なんだか必死の形相で
「一緒におうちに入れてくれ〜〜」と。よ〜く見ると顔もからだも
蜘蛛の巣だらけ。クラッカーやら打ち上げ花火におののいて
どこかの床下にでも避難してた？
いつもは夕ご飯を食べさせて、のんびりしたら、外に帰すのですが
この日は全身ぷるぷる震えていて、我が家で”出入り禁止”になってる
エリアに尻尾を巻いて逃げ込もうとする始末。
しまいには一番花火の音が聞こえない、息子の部屋に居座り、
ベッドの横から、がんとして動きません。
仕方ないので一晩だけ泊めてあげることに。
大理石の床は冷たかろうと、だんなが渡したマットの上で
ぐ〜すか安心して寝ておりました。
朝になって、「ママ〜、ご飯頂戴」と催促したあげく
朝ごはんを食べてから、ようやく落ち着いて朝帰りした「お犬さま」
お祭りも終わり、デリーは秋本番です。
お出かけしやすい気候になってきたことだし〜
張り切って仕事もしなくては。
明日から息子の学校も（ようやく！）再開だし
やっと平常の日々に戻ります。
ディワリの写真は追記にて⇒右下のMore....をクリックしてね。
人気blogランキングへ
盆と正月が一緒に
インド最大のお祭り「ディワリ」期間に突入しております。
まさに盆と正月が一緒にやってきた状態なのであります。
昨日は「ダンテーラス」という祭日
町は電飾でにぎやかにピカピカ光っています。
今日・16日はディワリ前日「チョウティ・ディワリ」・・・なので
ディヤ（菜種油の入った素焼きの容器に火をともす）を３〜４個灯して
神様たちを迎え入れる前哨戦。
ディワリって、実際何をしているか、どんな行事があるのか
詳細は過去記事にてごらんくださいまし。 2008年版 2007年版 2006年版
さて、今年の私の「ディワリの買出し」ですが。
ディワリと呼ばれる「ラクシュミー女神とガネーシャ神を祭ったミニお社」やら
ドゥカーンと呼ばれる「その家の子供の数だけ準備する素焼きのお菓子入れ」やら
一番メインのディヤ（灯明容器）、それにこれから1年、神棚にまつっておく
ラクシュミー女神とガネーシャ神の像やら・・・・例年私の気に入った
ディワリ（ミニお社）がなかなか見つからず、あちこちのマーケットをハシゴするんだけど
今年はお目当てのものがすんなり手に入り、早めに買い物が終わりました。イェ〜イ！
そのほか、ディワリの間にお客様やら親戚一同が来たときに
お茶請けとして出すナッツやドライフルーツ、そしてお菓子類。
ナッツ＆ドライフルーツは冬の厳しい北インドで、「体を温める」作用が
あるので、とても実用的でマクロビなギフトなのです。
（逆にこれらを夏に食すると、体が暑くてしょうがない・・・・）
お菓子類やらナッツは我が家は「マルヴィヤ・ナガル」マーケットで購入しています。
にぎわうマーケット↓
ナッツ・ドライフルーツ専門店↓期間中は特設カウンターが出て
500ルピー〜1000ルピーのナッツ詰め合わせが飛ぶように売れています。
毎年チェックするのはオベロイホテル近くにあるBlind Relief Association（BRA)の
ディワリ・メーラー。今年は時間がなくて、最終日の終了1時間前に駆け込み
目当てのものだけに突進。：え、突進してるのはいつものことですけど〜、ナニカ？
（毎年同じ店やNGO,NPOのブースが同じ場所に出店しているので。）
ゲットしてきたのはリビングに飾るドライ・フラワー
ギフト用カード（↓この「ゆる可愛い」ラクダがお気に入り）と、
BRA特製のロウソク入りディヤ3ダース、などなど。
スンダルナガルのMittal Teasにも行って
ギフト用のダージリン茶を購入して、渋滞の中を戻ってきたのでありました。
Mittalで入手してきた「ドライ・ブラックベリー」が美味しかったので
またゆっくり買いにいこうっと。
我が家のライトアップ取り付け状態
日もとっぷり暮れて・・・・ライトアップ状態
赤と緑で統一したので（クリスマスかって？）、インド人コロニー内で目立ってます。
インド在住の皆さん、ディワリを目一杯楽しんでくださいね！
日本のみなさんは秋たけなわの週末ですね！
あたしゃーこれから、ディワリ前の「家の大掃除」に精出しま〜す。
人気blogランキングへ
まさに盆と正月が一緒にやってきた状態なのであります。
昨日は「ダンテーラス」という祭日
町は電飾でにぎやかにピカピカ光っています。
今日・16日はディワリ前日「チョウティ・ディワリ」・・・なので
ディヤ（菜種油の入った素焼きの容器に火をともす）を３〜４個灯して
神様たちを迎え入れる前哨戦。
ディワリって、実際何をしているか、どんな行事があるのか
詳細は過去記事にてごらんくださいまし。 2008年版 2007年版 2006年版
さて、今年の私の「ディワリの買出し」ですが。
ディワリと呼ばれる「ラクシュミー女神とガネーシャ神を祭ったミニお社」やら
ドゥカーンと呼ばれる「その家の子供の数だけ準備する素焼きのお菓子入れ」やら
一番メインのディヤ（灯明容器）、それにこれから1年、神棚にまつっておく
ラクシュミー女神とガネーシャ神の像やら・・・・例年私の気に入った
ディワリ（ミニお社）がなかなか見つからず、あちこちのマーケットをハシゴするんだけど
今年はお目当てのものがすんなり手に入り、早めに買い物が終わりました。イェ〜イ！
そのほか、ディワリの間にお客様やら親戚一同が来たときに
お茶請けとして出すナッツやドライフルーツ、そしてお菓子類。
ナッツ＆ドライフルーツは冬の厳しい北インドで、「体を温める」作用が
あるので、とても実用的でマクロビなギフトなのです。
（逆にこれらを夏に食すると、体が暑くてしょうがない・・・・）
お菓子類やらナッツは我が家は「マルヴィヤ・ナガル」マーケットで購入しています。
にぎわうマーケット↓
ナッツ・ドライフルーツ専門店↓期間中は特設カウンターが出て
500ルピー〜1000ルピーのナッツ詰め合わせが飛ぶように売れています。
毎年チェックするのはオベロイホテル近くにあるBlind Relief Association（BRA)の
ディワリ・メーラー。今年は時間がなくて、最終日の終了1時間前に駆け込み
目当てのものだけに突進。：え、突進してるのはいつものことですけど〜、ナニカ？
（毎年同じ店やNGO,NPOのブースが同じ場所に出店しているので。）
ゲットしてきたのはリビングに飾るドライ・フラワー
ギフト用カード（↓この「ゆる可愛い」ラクダがお気に入り）と、
BRA特製のロウソク入りディヤ3ダース、などなど。
スンダルナガルのMittal Teasにも行って
ギフト用のダージリン茶を購入して、渋滞の中を戻ってきたのでありました。
Mittalで入手してきた「ドライ・ブラックベリー」が美味しかったので
またゆっくり買いにいこうっと。
我が家のライトアップ取り付け状態
日もとっぷり暮れて・・・・ライトアップ状態
赤と緑で統一したので（クリスマスかって？）、インド人コロニー内で目立ってます。
インド在住の皆さん、ディワリを目一杯楽しんでくださいね！
日本のみなさんは秋たけなわの週末ですね！
あたしゃーこれから、ディワリ前の「家の大掃除」に精出しま〜す。
人気blogランキングへ
ヒル・ステーションにて：その��最終章
インドの観光地で「これは絶対買わなくちゃ！」と思うような
素敵なお土産には出会ったことがありません。（ジャイプルの
宝石やら衣類関係は別として）
マスーリーでもピンとくるものはなかなかなく。
道端の屋台には「ニット製品」↑があれこれ。
売り子のおばちゃんたちは立ち話しながらせっせと編み棒を
動かしています。目の数とかまちがえないんだろうか？
息子はガン・ヒル（ロープウェイで上る展望台）で実演販売の
おじちゃんの技（？？）に惚れこみ、「手品セット」を買って〜〜って。
マスーリーでなくても良さそうなもんですが、やらたあちこちで
売っていた手品セットをお買い上げ。200ルピーで脱力感一杯（？）の
手品があれこれ入っています。
私は・・・・新鮮な野菜！・・・じゃなくて、この店にもあった
（右端の黄色いコンテナの中）
そして道端のこの店にもあった・・・山で採れた新鮮な・・・
そう、秋の味覚「栗」が唯一のお持ち帰りお土産でした。
（あほか〜！そんなもん買ってきてどうするんだよ〜？
って思うでしょうが、1キロ100ルピーでしばらく楽しめるんだから、
ハッピーなお買い物でしょ。
せっせと甘露煮を作りましたよ〜。餡子に混ぜて
あんぱんにしたり、クリームと混ぜてモンブラン！！
ふっへっへ〜〜）
インド最大のお祭り、「ディワリ（ディーパワリ）」を前に
今日はダンテーラスという初日の行事が行われます。
ダン（Dhan)とは「富」、テーラス（Theras)はアシュヴィン月の
１３日目を意味し、インド人はこの日に「金・銀」を購入するのが
慣わしになっています。そのほか、車を購入したり、新しい事業を
はじめたり、大事な日取りを決定したりするのもダンテーラスの日。
金銀とまでは行かなくとも、「金物」を購入して、ディワリの日に
プージャをしてからそれを使い始める・・・という風習もあるので
今日は金銀販売の店や、金物やさん（台所用品）、電気屋さんなど大繁盛。
・・・ってことはまたもやディワリの大渋滞ってことですよ。
さて、我が家も息子をコーラスの練習に送り、その後は
台所用品でも物色するとしましょうか〜〜
人気blogランキングへ
素敵なお土産には出会ったことがありません。（ジャイプルの
宝石やら衣類関係は別として）
マスーリーでもピンとくるものはなかなかなく。
道端の屋台には「ニット製品」↑があれこれ。
売り子のおばちゃんたちは立ち話しながらせっせと編み棒を
動かしています。目の数とかまちがえないんだろうか？
息子はガン・ヒル（ロープウェイで上る展望台）で実演販売の
おじちゃんの技（？？）に惚れこみ、「手品セット」を買って〜〜って。
マスーリーでなくても良さそうなもんですが、やらたあちこちで
売っていた手品セットをお買い上げ。200ルピーで脱力感一杯（？）の
手品があれこれ入っています。
私は・・・・新鮮な野菜！・・・じゃなくて、この店にもあった
（右端の黄色いコンテナの中）
そして道端のこの店にもあった・・・山で採れた新鮮な・・・
そう、秋の味覚「栗」が唯一のお持ち帰りお土産でした。
（あほか〜！そんなもん買ってきてどうするんだよ〜？
って思うでしょうが、1キロ100ルピーでしばらく楽しめるんだから、
ハッピーなお買い物でしょ。
せっせと甘露煮を作りましたよ〜。餡子に混ぜて
あんぱんにしたり、クリームと混ぜてモンブラン！！
ふっへっへ〜〜）
インド最大のお祭り、「ディワリ（ディーパワリ）」を前に
今日はダンテーラスという初日の行事が行われます。
ダン（Dhan)とは「富」、テーラス（Theras)はアシュヴィン月の
１３日目を意味し、インド人はこの日に「金・銀」を購入するのが
慣わしになっています。そのほか、車を購入したり、新しい事業を
はじめたり、大事な日取りを決定したりするのもダンテーラスの日。
金銀とまでは行かなくとも、「金物」を購入して、ディワリの日に
プージャをしてからそれを使い始める・・・という風習もあるので
今日は金銀販売の店や、金物やさん（台所用品）、電気屋さんなど大繁盛。
・・・ってことはまたもやディワリの大渋滞ってことですよ。
さて、我が家も息子をコーラスの練習に送り、その後は
台所用品でも物色するとしましょうか〜〜
人気blogランキングへ